stari grad Visegrad wrote:Drug Član wrote:Možda se nismo razumjeli. Vidi, meni je sve ok dok neki legitimni autoriteti u Hrvatskoj, BiH, Srbiji i C.Gori dođu pameti i kažu da se ovdje u suštini radi o jednom jeziku, kako god ga zvali, ja nemam nikakav problem sa tim! Čak i ako se dogovore da ćemo taj (jedan) jezik zvati na četiri ili pet načina, za mene je čak i to ok. Neka ga Srbi zovu srpskim, Hrvati hrvatskim, Crnogorci crnogorski, a Bošnjaci bošnjačkim ili kako god žele; iako su ponavljam za mene to samo dijalekti istog jezika, let it be. Ovo što se danas radi je čisto političko izrugivanje nauci, a rezultat je da paradoksalno ne znamo svoj maternji jezik.
Fali postovanja i znanja sa tvoje strane... Uporno pises bosnjacki jezik, mada su ti svi objasnili da nema bosnjackog jezika. Bosnjacki jezik ne postoji. Postoji samo bosanski jezik.
Mislim da je problem imenovanja naseg zajednickog jezika zapravo samo kolateralna steta projekta marginalizacije, odnosno unistavanja Bosne i Hercegovine i njenog naroda kao politickog subjekta od strane temporarno politicki utjecajnije Srbije i Hrvatske.
Meni je u principu jedino bitno da se pri imenovanju naseg zajednickog jezika drzimo istine i racionalno razmisljamo.
Srpskohrvatski jezik je, kao knjizevni jezik juznih Slavena i primarni jezik BiH, Hrvatske, Crne gore i Srbije sporazumno utemeljen 1850. godine Beckim knjizevnim dogovorom. Po tom dogovoru, kao temelj srpskohrvatskog jezika je odredjen
narodni jezik Bosne i Dubrovnika, njihov stokavski dijalekt i ijekavski izgovor. Dakle, od narodnog jezika Bosne ili preciznije od
bosanskog jezika - jezika Bosne i bosnjackoga naroda (posto 1850. godine nije bilo Srba i Hrvata u Bosni, osim kao doseljenika i stranaca) - je postao
srpskohrvatski.
Dakle, jos jednom, srpski i hrvatski intelektualci (izmedju par drugih - Vuk Stefanovic Karadzic sa srpske, Ivan Mazuranic sa hrvatske strane) su u Becu 1850. godine, bosanski jezik preuzeli, standardizovali i preimenovali u knjizevni jezik srpskog, hrvatskog i slovenackog naroda u
srpskohrvatski jezik. Ja smatram da se nazivi "srpskog" i "hrvatskog" jezika, kao nepostojecih i izmisljenih jezika, trebaju ukinuti i supstituirati sa onim nazivom koji mu i pripada - bosanskim jezikom. To bi bilo jedino historijski utemeljeno rjesenje. Svi problemi u vezi jezika su nastali srpsko-hrvatskim kategorickim odbacivanjem bosanskog jezika, jer se srame cinjenice da govore jezikom bosnjackog naroda.
Knjizevni jezik BiH, Hrvatske i Srbije se moze samo zvati bosanskim jezikom ili ako Srbi i Hrvati toliko insistiraju izasao bih im u susret toliko i prihvatio cak i naziv - bosnjacim jezikom, jer oni vec ca. 150 godina njim govore.
Ja smatram da Hrvati i Srbi, kao jezikokradice, trebaju konacno da sjednu za sto i standardizuju ili kreiraju svoj hrvatski i srpski jezik (nekakav hibridni jezik naroda Srbije i hibridni jezik naroda Hrvatske, koji se interno medjusobno tesko sporazumijevaju), oslanjajuci se na govor naroda Hrvatske i Srbije. Do tada imaju podrugljiv osmjeh od Bosanaca, cijim jezikom govore.
Iskreno, meni je nebitno kojim jezikom drugi narodi govore i kako svoj (odnosno nas) jezik nazivaju, medjutim u kontekstu osporavanja bosanskoga jezika, kao glavne podloge za knjizevne jezike naseg podneblja, volio bih da znam, da li su Bosanci svjesni mogucnosti koju im to isto osporavanje omogucava. Naime, ako se na tzv. srpskom i hrvatskom, bosanski jezik naziva bosnjackim, onda to Bosancima otvara neslucene prilike - oni dobivaju legitimaciju za preimenovanje srpskog i hrvatskog jezika. Oni mogu sukcesivno poceti da negiraju postojanje hrvatskog i srpskog jezika i preimenovati ga u jedini korektan naziv - bosanski jezik ili eventualno bosnjacki jezik.
Da se ja pitam, ja ne bih sebi razbijao glavu radi kradje naseg jezika i njegovog negiranja. Ja bih birao put radikalnog reciprociteta i birao podrugljivu terminologiju za njihove tzv. jezike i pod nekim podrugljivim nazivom, kao sto to pokusavaju i oni, uveo u svjedocanstva.
Npr.: istočnokarinaški i zapadnokarinaški jezik. Bilo bi interesantno sasuti im to u glupe face...