bosanski vs. bosnjacki jezik

[ProbuseniDolar]

Ali ja vas nista ne razumijem ...

[jennisjoplin]

dolarce: koga ili cega ne razmes

[ProbuseniDolar]

Marindvorski ne razumem ...

[zgembo_sa]

Osim sto smo pripadnici nepostojeceg naroda i sto zivimo u nepostojecoj drzavi, govorimo i nepostojecim jezikom

[jedna]

Osim sto smo pripadnici nepostojeceg naroda i sto zivimo u nepostojecoj drzavi, govorimo i nepostojecim jezikom

zao mi je ako stvarno ima ljudi koji razmisljaju na taj nacin.
ON MENI NEMA BOSNE...

[zgembo_sa]

Bosansko-turski rječnik M. Uskufija, 1632. god.


Gramatika bosanskog jezika, 1890. god.

Vozdra i bite

[hik--meta]

mlatite praznu slami. vazno je da se svi dobro razumijemo. nema veze kako ga ko zove. niti ce se onaj srbin iz trebinja niti hrvat iz gruda ikad sloziti da govori bosanski, niti bosnjak iz visokog ili cazina da govori srpski, hrvatski ili nedaj boze srpsko-hrvatski (koji nije nista drugo nego bosanski).

[zgembo_sa]

Ti veze nemaš... Lijepo ti piše: gramatika za srednje škole. A, molim te, ne bilo ti teško, nađi podataka koliko je to riječi kod Uskufije (jako važan dokument) i navedi mi, ako imaš vremena, kojem jeziku je to rječnik formiran u odnosu na drugi jezik?
Posljednji put: ako na nekoj knjizi piše Gramatika bosanskog jezika, ne znači da je to Gramatika tog jezika na nivou nauke o jeziku - to je knjižica koja se koristi za srednjoškolsko obrazovanje. Isti status danas ima Gramatika: Jahić - Halilović - Palić.
I da, provjeri da li igdje u svijetu postoji katedra za bosanski jezik?

Mnogo boli a

[feral.tribune]

Bosanski jezik u lingvističkoj nauci formalno ne postoji. Zašto? Jer nema Gramatiku, Pravopis i Rječnik na naučnom nivou. Ne može jedan lingvističar propisati kako se piše - to mora raditi ili institut za jezik ili većina lingvista u BiH. Ni ove varijante hrvatskog i srpskog jezika u BiH također formalno ne postoje - ni oni nisu opisani - a razlikuju se od hrvatskog i srpskog jezika.

Sta dusmani nece skontati u svojoj bolesnoj glavi .

[milton]

zgembo_sa

Pa naravno da Srbija i Hrvatska neće određivati kako se se neki jezik zvati bilo kome.
Ali nešto čudna logika:
Jedno od glavnih odrednica nacije- naroda je jezik, pa slijedi:
- Englez- engleski, Mađar- mađarski, Njemac-njemački, Hrvat-hrvatski, Slovenac-slovenački, itd.
Drugi princip-po državama: Amerikanac- američki, austrijanac- austrijski, švicarac-švicarski, bosanac- bosanski- nešto ne štima.
Treći princip-po regijama: bosanski, dalmatinski, hercegovački, bavarski, slavonski, šumadijski- opet ne štima.
Ako je Bosna država, pa i nekako, ali je BiH država-logika -bosanskohercegovačko-podrinjsko-posavsko-unsko-sansko-livanjski..ili rebubličkosrpsko-federalni=BiH jezik. Teško se može uklopiti samo bosanski.

OK - deder ti sad meni kazi sta je sa n.pr. Svedjanskim ili Norvezanskim jezikom ?
Pa ces reci da nije postojao narod/nacija koji se smatrao Crkvenoslavenima, haaaa?

Cuj ti harambese, sebi daje za pravo da povlaci pitanje postojanja bosanskog jezika.
Ma ima da utrnes, hrdzo!

Na kraju, kad procitas ovo, hajd' bolan ka ogledalu, pa ces vidit' kako ruzno izgleda sovinista.

[Hodidjed]

Na zalost, tako je.
Bosanski jezik je ukinut i zamijenjen srpsko-hrvatskim 1918 godine, stvaranjem SHS Kraljevine. Zvanicno je bio jezik Bosne od 1189 - 1918, dakle skoro 900 godina. Bosanskim jezikom su govorili svi od Kulina Bana, preko Kralja Tvrtka do Fra Ivana Jukica.
Nakon rata '92-'95, uvodi se Bosnjacki jezik. Pravopis Bosnjackog jezika se pise i stampa po dekretu SDA. Od tada naovamo, u Bosni se govore tri jezika: Bosnjacki, Srpski i Hrvatski u cilju daljnje podjele Bosne, odnosno nepostojanja svega sto je bosansko.

[zgembo_sa]

Na zalost, tako je.
Bosanski jezik je ukinut i zamijenjen srpsko-hrvatskim 1918 godine, stvaranjem SHS Kraljevine. Zvanicno je bio jezik Bosne od 1189 - 1918, dakle skoro 900 godina. Bosanskim jezikom su govorili svi od Kulina Bana, preko Kralja Tvrtka do Fra Ivana Jukica.
Nakon rata '92-'95, uvodi se Bosnjacki jezik. Pravopis Bosnjackog jezika se pise i stampa po dekretu SDA. Od tada naovamo, u Bosni se govore tri jezika: Bosnjacki, Srpski i Hrvatski u cilju daljnje podjele Bosne, odnosno nepostojanja svega sto je bosansko.

Sto je babi milo to joj se i snilo
Postoji li ijedna knjiga, gramatika, rjecnik ili bilo sta slicno tog "bosnjackog" jezika, u historiji?
I postoji li ijedan autor igdje u svijetu, koji za sebe tvrdi da govori i pise na tom "bosnjackom"

[Hodidjed]

Na zalost, tako je.
Bosanski jezik je ukinut i zamijenjen srpsko-hrvatskim 1918 godine, stvaranjem SHS Kraljevine. Zvanicno je bio jezik Bosne od 1189 - 1918, dakle skoro 900 godina. Bosanskim jezikom su govorili svi od Kulina Bana, preko Kralja Tvrtka do Fra Ivana Jukica.
Nakon rata '92-'95, uvodi se Bosnjacki jezik. Pravopis Bosnjackog jezika se pise i stampa po dekretu SDA. Od tada naovamo, u Bosni se govore tri jezika: Bosnjacki, Srpski i Hrvatski u cilju daljnje podjele Bosne, odnosno nepostojanja svega sto je bosansko.

Sto je babi milo to joj se i snilo
Postoji li ijedna knjiga, gramatika, rjecnik ili bilo sta slicno tog "bosnjackog" jezika, u historiji?

Da, ako historiju posmatramo od 1995-te pa naovamo......

[zgembo_sa]

Pa eto navedi barem jednu gramatiku ili rjecnik "bosnjackog" ili citat gdje neko tvrdi za sebe da govori "bosnjackim"

[popajic]

Ja super baratam esperantom,kao da sam tamo rodjen !
Inace,forumam na bosanskom.Lakse mi i logicnije nego na nekom stranom jeziku

[feral.tribune]

Na zalost, tako je.
Bosanski jezik je ukinut i zamijenjen srpsko-hrvatskim 1918 godine, stvaranjem SHS Kraljevine. Zvanicno je bio jezik Bosne od 1189 - 1918, dakle skoro 900 godina. Bosanskim jezikom su govorili svi od Kulina Bana, preko Kralja Tvrtka do Fra Ivana Jukica.
Nakon rata '92-'95, uvodi se Bosnjacki jezik. Pravopis Bosnjackog jezika se pise i stampa po dekretu SDA. Od tada naovamo, u Bosni se govore tri jezika: Bosnjacki, Srpski i Hrvatski u cilju daljnje podjele Bosne, odnosno nepostojanja svega sto je bosansko.

Sto je babi milo to joj se i snilo
Postoji li ijedna knjiga, gramatika, rjecnik ili bilo sta slicno tog "bosnjackog" jezika, u historiji?

Da, ako historiju posmatramo od 1995-te pa naovamo......

Sta ti je , haj kafu popij i umij se Miljackom , ne postoji bosnjacki jezik...samo i iskljucivo bosanski !

[zambaklija]

Hmmmm,netko gore reče da je bosanski jezik nepostojeći!
Nek čovjek i dalje živi u tami,ja neznam koliko je država priznalo bosanski jezik,ali jedno znam da u ovoj državi (švabija) je priznat,evo u mom gradu ministarstvo školstva nudi dopunsku nastavu iz materinjskog jezika za sve nacije.Sa područja bivše nam domovine ima jedino tkz.Bosanska škola (Bosnische Schule) i tu na nastavu idu baš svi,mislim ne samo djeca bosanskih imigranata već ima tu i onih "pravih" srba i hrvata a što me najviše začudilo ima i makedonaca kao i roma.Znači još jednom:Ova škola se zove "BOSANSKA DOPUNSKA ŠKOLA"u sastavu ovdašnjeg (germany) ministarstva školstva,profesor je bosanac,jezik na kojem se vrši predavanje je bosanski i njemački.Pa sada opet reci te Bosanski nepostoji!

[Hodidjed]

"Otisao sam da popijem kahfu sa svojim babom, pa sam se umijo i obrisao mahramom, pa odoh da poigram hlopte"
Koji je ovo jezik? Bosanski? To vam stoji u Rjecniku i Pravopisu Bosanskog jezika.

Bosanski jezik
Drugo dopunjeno i izmijenjeno izdanje
Autor: Senahid Halilovic

Izdavac: Bastina ; Sarajevo, BiH; Decembar 1998.
Ilustrirano?: Ne
Edicija: Bosanski jezik
ISBN: 9789958973000
Jezik: bosanski
tvrdi uvez; 327 strana; 21 cm
Online cijena: 32.00 KM (29.09 USD)




Raspolozivost: provjeriti prije narucivanja

Rezime
"Knjiga koju Ti nudim govori o jeziku, sto su ga stari Bosnjani, Bosnjaci, Bosanci, nazvali bosanskim, bosnjackim, davsi mu svoje ime, ujedno ime najdraze, svoje, zemlje, Bosne. Ona je dijelom posvecena onome sto se dogadjalo sa bosanskim jezikom i oko njega, a djelomicno zbivanjima u njemu samome - dakle kako vanjskoj, tako i unutarnjoj historiji njegovoj. Namijenjena je siroj citalackoj publici. No ona nije tek obavijesna, njena je zadaca i ta da ukaze na nerijesena pitanja formalne i sustinske ravnopravnosti Bosnjaka u jeziku koji oni dijele sa Srbima, Hrvatima i Crnogorcima, te da ponudi neke od mogucih odgovora...
Knjiga sadrzi i sesnaest izabranih tekstova o bosanskome jeziku."

Autor

Izvinite, taj jezik se moze zvati samo Bosnjacki. Ja govorim Bosanski, ali ne koristim niti jednu rijec od gore navedenog (kahva, babo, hlopta, mahrama). Tako je govorila moja rahmetli nana, a bila je nepismena. Ispade, da je ona pismenija od mene
E moj Senahide, jeb'o te SDA.

[Hodidjed]

Sta ti je , haj kafu popij i umij se Miljackom , ne postoji bosnjacki jezik...samo i iskljucivo bosanski !

[/quote]

De, napisi to na bosanskom ovako: kahva, a ne kafa...

[Hodidjed]

O Autoru
Senahid Halilovic (Tuholj, Kladanj, 1958.) je bosnjacki lingvist. Studirao je u Beogradu, gdje je i doktorirao 1990. godine.

[popajic]

Ja kao "ostali" govorim dakle,"ostalim" jezikom...a opet me svi razumijete.
Posto sam sebe smatram Bosancem ,onda mi je i jezik bosanski.
A vi ga brate prekrstite kako god hocete,povadite sve knjige iz raznoraznih arhiva da me opovrgnete,meni ne smeta i kod mene nista ne mijenja.

[king kong]

ja govorim čistim srpsko-hrvatskim jezikom (koji sam učio 12 godina tokom školovanja) sa sarajevskim dijalektom...i čisto sumnjam da ima neko ovdje ko ne razumije š'a sam ba sad napis'o...

pripadam grupaciji zvana "Ostali", volim i smatram da je svako ko kaže mahrama, peterica, hlopta itd. nepismen i kao takav hendikepiran...

usput, svakom bi bilo bolje da uči kakav strani jezik umjesto što laprda o tome koji se jezik govori kod nas...ovdje svakako svi govore skoro istim jezikom ali niko nikog ne razumije...

[fsdance]

Prostor bivše države je bogomdan za razbijanje i rušenje jezičnih teorija.
Pravo je pitanje ovdje koja je zapravo razlika između dijalekta i jezika.
Pravi odgovor nisam uspio naći, osim onoga staroga da je "jezik je ono što ima vojsku i(li) mornaricu".
A što kada nema vojsku ili kad ima više vojski i svaka misli svoje?

[froop]

Ja neznam cemu to ismijavanje Bosanaskog jezika posebo od istocnih komsija za ubacinaje slova h poput kahva itd. Na cijelom podrucju bivse Yuge bilo je razlike pisanog i govorenog jezika. A da nekazem za ove u srbiju padezi i takoooo.

[Hodidjed]

ja govorim čistim srpsko-hrvatskim jezikom (koji sam učio 12 godina tokom školovanja) sa sarajevskim dijalektom...i čisto sumnjam da ima neko ovdje ko ne razumije š'a sam ba sad napis'o...

pripadam grupaciji zvana "Ostali", volim i smatram da je svako ko kaže mahrama, peterica, hlopta itd. nepismen i kao takav hendikepiran...

usput, svakom bi bilo bolje da uči kakav strani jezik umjesto što laprda o tome koji se jezik govori kod nas...ovdje svakako svi govore skoro istim jezikom ali niko nikog ne razumije...

Svaka cast