Husein ef. Hodzic pored devastirane dzamije
Husein ef. Hodzic, glavni imam za istocnu Hercegovinu
Uvaeni ef. Hodiću, hvala vam to se odazvali naem pozivu za razgovor. Na nekoliko sati smo pred Kurban bajramom, pa vas molimo da se prisjetite prvog Bajrama u Trebinju, odnosno onog nakon Daytona i ovog danas, kako Bonjaci dočekuju bajrame?
HODIĆ: Bismillahir-rahmanir-rahim. Potpuna zahvalnost pripada samo Njemu Uzvienom Allahu. Njemu pripada naa potpuna pokornost i odanost. Najveći uzor nam je Njegov miljenik i poslanik Muhammed s.a.v.s.
Uz podrku snaga međunarodne zajednice stacioniranih u BiH muslimani, Bonjaci prethodno prognani iz Trebinja i istočne Hercegovine krajem zime 2001. godine, za te prilike znatan broj okupi se u Trebinju naravno u organizaciji Muftijstva mostarskog, nakon vie godina odsustva da obiđu svoje domove, da obiđu mezare svojih umrlih i da obiljee Kurban bajram.
Bajrami se osjećaju usamljeno kao i mi ovdanji muslimani
BONJACI.net: Sedam godina je već od tada i sugurni smo da je bilo tekih momenata...
HODIĆ: Kad god se meni, kao imamu, prisutnom u Trebinju, evo već sedmi bajram priblii i dođe ovaj islamski blagdan, sjetim se tog događaja u Trebinju iz 2001. godine. On je bio početak i nadanje muslimana da će im se vratiti izgubljeni mir i da će dobiti zadovoljenje za ogromnu nepravdu koja im je prethodno učinjena na ovim prostorima istočne Hercegovine. U tim nastojanjima i nadanjima nisu nas obeshrabrili ni vandalski potezi ometanja svečanosti povodom postavljanja kamena temeljca za Osman painu damuju u Trebinju maja 2001. godine.
Danas, skoro sedam godina poslije za web magazin Bonjaci.net i javnost pokuavamo da rezimiramo nae stanje na ovim prostorima i okolnosti koje vladaju u ovome dijelu Bosne i Hercegovine. Mislimo da je vae početno pitanje kako Bonjaci dočekuju bajram u Iastočnoj Hercegovini malo preteko za ove prilike i prostore u to ćemo se uvjeriti tokom naeg razgovora. Bajrami Boijom miloću ovdje dolaze, oni se piu i pamte. Ali, mislim kad bi bajrami i ramazani u istočnoj Hecegovini mogli govoriti o svojim utiscima i panji s kojom se dočekuju i provode da bi kazali da se osjećaju usamljeno kao i mi ovdanji muslimani. Na bajramima nama muslimanima se vie plače i tuguje nego to nam se veseli. Ali tome nisu krivi islam i vjernici islama, već katastrofalna drutveno politička stvarnost, tj. prvenstveno nesigurnost nesrba i potpuni nedostatak ljudskih i svakih prava ovdje. Mi smo opet zadovoljni i ponosni na vlastito saznanje i osjećaje da nam je Allah dodijelio da ovdje boravimo i radimo. Biti musliman i bajramovati ovdje je veliki čin ibadeta. Prkositi i odupirati se dumanu ovdje sigurno je oblik borbe na Allahovom putu, mi Njega, Allaha, molimo da se i drugi na nas ugledaju i da zavist osjećaju prema naim naporima i saburu. Za nečije prilike, recimo iz Sarajeva, zanemarljivo je ako po izlasku iz svoga stana ili kuće pred vratima iste ugledate vreću sa smećem. Ali ako u Trebinju kraj ulaznih vrata na tlu tačno ispod naptisa sa tablom Medlisa Islamske zajednice ugledate ujutro poveću vreću sa svakojakim smećem i otpadom naći ćete vie razloga za zabrinutost, nemoć i za vlastito i zajedničko ponienje.
BONJACI.net: Interesira nas povratak i prisutnost Bonjaka, muslimana, nakon ratne stihije kada su prognani?
HODIĆ: U Istočnoj Hercegovini, u Trebinju, prisutnost muslimana je neznatna, osim u periodima godinjih odmora. Njihov osjećaj za rodnim krajem ne jenjava. Ako oni nisu tijelom ovdje ovog bajrama, oni su ovdje sigurno srcem i duom, a i to je značajno. Njih pedesetak je i ovoga bajrama poslalo kako na druga mjesta i institucije tako i u Trebinje svoje kurbane da se njihova braća i sestre povratnici obraduju i počaste kurbanskim mesom, a ostatakom da se napune zamrzivači kuhinje ovdanjeg Imareta. Realizaciju darovatelja već godinama sprovodi medlis IZ-e Trebinje na čelu sa imamom.
Povratnici su bez ikakvog prava prinuđeni da trpe svakojake uvrede i ponienja
BONJACI.net: Prethodno smo u kontekstu sa bajramom spomenuli i povratnike i one koji se ne jo ne vraćaju.
HODIĆ: Slobodno smijemo reći da nam je istinski ao i jednih i drugih. I jedni i drugi su u podređenom i nezavidnom poloaju. Oni su za eljenje, jedni: to im je uskraćen i onemogućen boravak, rad i ivljenje u mjestu porijekla. Ja sam svojevremeno kad sam boravio u Australiji Trebinjcima otvoreno i ozbiljno rekao da ih alim zbog stanja u kojem su. A ovi drugi povratnici koji su opet bez ikakvog prava prinuđeni trpjeti svakojake uvrede i ponienja i da ivot provode uglavnom u oskudici i neimatini. Njihova ekonomska perspektiva je beznadena i nemoguća.
BONJACI.net: ta je sa zdravstvom, kolstvom?...
HODIĆ: Zdravstvo je posebna priča, a kolstvo nam 'srećom' i ne treba jer nema mlađih narataja i potomstva. Ova kategorija u istočnoj Hercegovini, iako malobrojna, nema mogućnosti ni nade da će do njih stići nečija briga, pomoć ili zatita (drutvena, nacionalna, vjerska). Preputeni su čoporima vukova, osoba u ljudskom liku, ostraćenih nacionalista i monstruma sve vie iz institucija kojima podosta u jedra pue osokoljena Vlada iz Banja Luke, aktuelna loklna vlast (zakonodavna i izvrna) i njene institucije.
BONJACI.net: Pisali smo da je otvoreni aparthejd nad Bonjacima ovog dijela BiH?
HODIĆ: Tačno je tako. Kad je u pitanju Trebinje i istočna Hercegovina konstatujemo i ujedno obavjetavamo relevantne i nadlene faktore, kao i javnost, da je ovo prostor i mjesto gdje se godinama, iz godine u godinu, sve vie događa poniavanje nesrba, prvenstveno muslimana, na mnoge od načina, koji su poznati javnosti, kao to je i nedavno i na Vaem web magazinu napisano da Trebinje, kao grad u ovom dijelu Hercegovine, u tim aktivnostima prednjači.
Pljačka nae imovine
BONJACI.net: Recite nam neto o problemima Islamske zajednice....
HODIĆ: to se tiče Islamske zajednice u Trebinju, Gacku, Bileći... najvie problema imamo od institucija tih optina gdje su stalno od istih prisutna nastojanja da se imovina nae zajednice, prikrije, ospori, otme, uniti. Da, ba tako... svi ovi primjeri su prisutni. To je pljačka, i mislim da je to blaga riječ za ove prilike, za obim, način i vrstu otimanja.
BONJACI.net: Da li ste ukazivali Rijasetu IZ na ove pojedinosti koje spominjete?
HODIĆ: Mi smo odavde godinama Rijasetu IZ-e i Vakufskoj direkciji u Sarajevu pisali i govorili upozorenja o otimnaju vakufske zemlje, kuća i stanova u Trebinju i u Republici Srpskoj. Na to nije bilo adekvatne i očekivane reakcije. A kada je ta ista pojava dola preko sudova i parlamenata do konačne instance da se donese odluka o otimanju nedavno je isti dan Rijaset IZ-e odrao vanrednu sjednicu i rekao u saoptenju to to je rekao. A to se zove traljavo i kasno. Iz ove perspektive taj potez IZ-e nam je izgledao nemuto, vidjeli smo ta znači kad medvjed zaigra pred tuđom kućom. Naravno ne radujemo se već se alostimo zbog takvog stanja. A prethodno (u RS-u) spomenuti primjeri otimanja vakufske imovine su vrlo česti i kad bi u detalje govorili trebalo bi nam i vremena i prostora kad bi navodili samo ono to je bilo aktuelno u ovoj godini. Vlasti i njene slube to svjesno, planski i u zajednici rade prisiljavajući nas tako da se stalno branimo i bavimo sebi, ne imajući vremena za svoje pozitivne i produktivne aktivnosti i planove.
Domaći i strani faktor je nezaintersovan i iskorumpiran
BONJACI.net: Ef. Hodiću, ovi navodi govore da su u BiH ozbiljno kre ljudska prava...?
HODIĆ: U Bosni i Hecegovini se vie niko ozbiljno ne bavi zatitom ljudskih prava. Slube ombudsmena su umrle, ali su nikli privatni-hotaplerski fakulteti, strani faktor prisutan u BiH potpuno je nezaintersovan i iskorumpiran, ministrastva Vlade Federacije BiH (izuzev federalnog ministarstva za izbjeglice) i dravnih su neto to je od Kulina bana do danas neviđeno na ovim prostorima i ire. A entitetska Vlada RS-a to je posebna priča. Svi odreda su oličenje korupcije, dezorjentacije, mafije, profitera, klanova, kamarile... Ozbiljno mislim, ako im bude trajao vladajući mandat do kraja, da ovo sirotinje, povratnika od stanovnitva to je ostalo neće do tada preivjeti. Prije toga neto se mora mijenjati posebno u redovima Bonjaka bez obzira to se ni u opoziciji ne naziru kandidati za novu političku-vladajuću pozornicu. Ja optimistički gledam prema naoj mladosti bar srednjoj generaciji, a kojima mi Bonjaci kao po ugledu na Srbe ne dajemo ansu. Zato? Socijalni nemiri i svi oblici sukoba su neto to je neizbjeno.... Volio bih da pogreno mislim i govorim.
Mediji
BONJACI.net: Odnos medija prema svim ovim deavanjima...
HODIĆ: Mediji ovdje su priča za sebe. Otvoreno mogu reći, da mi kao zajednica i Bonjaci nemamo gdje ta reći, kako bi se reklo ono to nas titi. Mediji iz Republike Srpske su svi odreda u pristrasnom, zavisnom i nacionalnom opusu.
Policija
BONJACI.net: Kako djeluje policija?
HODIĆ: Policija je naučena da radi po nacionalnom i političkim uzusima. Policija je vjerni čuvar vjekovne borbe i interesa srpskog naroda započete tradicije 1991-92. sve do danas kada s pravom moemo reći da ista postepeno evoluira u srpsku gardu. Svaki policajac, sudija ili slubenik iz nesrpskog naroda, ako ovdje dođe, gleda na sve načine da to prije ode odavde. Uposlenost iz redova nesrba, posebno Bonjaka je potpuno zanemarljiva, a u redovima policije uvijek se osjeća manjak pa je praksa da ovdje dolaze Srbi policajci kao u neku ispomoć i to vrlo često. Prije bi se reklo da dolaze da se pouče trebinjskim iskustvima da ih prenesu u manje nacionalno ostraćene sredine na prostore manjeg bh. entiteta.
Načelnik je prije dva dana indirektno imamu Trebinja odaslao usmenu poruku da se seli iz Trebinja
BONJACI.net: Moete li reći ta vas trenutno titi?
HODIĆ: Pa evo, titi nas najnoviji događaj, ba u vrijeme pisanja ovih odgovora, uoči bajrama, dolazi slubenik optine noseći potu sa bajramskom čestitkom potpisanom od nečelnika optine i parlamenta njenog predsjedavajućeg, Ćuka i Sekulovića. Dakle od onog istog načelnika koji je samo prije dva dana indirektno imamu Trebinja odaslao usmenu poruku da se seli iz Trebinja navodno zbog njegovih /mojih/ izjava za medije datih povodom najave optine Trebinje novog regulacionog plana Zasadsko polje.
BONJACI.net: Sigurni smo da ste dobili jo čestitki i poruka?
HODIĆ: Naravno, dobili smo čestitke i iz Sarajeva. Iz Rijaseta su sa potpisom reisa dr. Mustafe-ef. Cerića i njegova zamjenika hafiza Spahića, stigle dvije. U jednoj je priloak sa tekstom o pozivu imamu ovog Medlisa na bajramski prijem kod Reisu-l-uleme prvi dan bajrama i 18 sati. Lijepa dunjalučka čast, samo ovosvjetska, a opet ne moe se otići na prijem i da hoćemo, zbog obaveza u Trebinju. Mi iz Trebinja bi radije najodgovornije iz političke mućkalice Bonjaka i visokog predvodnitva Islamske zajednice pitali ŤZato je to lake ili to se vie tolerie i praktikuje dolazak svih i svakoga na prostor Federacije BiH i u Sarajevo nego na prostore Srebrenice, Foče, Trebinja, Prijedora, Bijeljine....?ť
BONJACI.net: Za kraj, elimo svima vama Bajram erif mubarek olsun!
HODIĆ: Allah razi olsun! Sa ovih prostora tj. istočne Hercegovine upućujemo selame, zahvaljujem na čestitanjima bajrama i uzvraćamo: BAJRAM ERIF MUBAREK OLSUN!
