Babo ili tata

Rasprave na razne teme... Ako ne znate gdje poslati poruku, pošaljite je ovdje.

Moderator: O'zone

User avatar
Creasy
Posts: 2980
Joined: 27/11/2010 08:33

Babo ili tata

Post by Creasy » 01/02/2012 19:05

U zadnje vrijeme sve cesce cujem kako djeca oca zovu "babo". Cak neka djeca ni ne znaju znacenje rijeci "tata". Prije rata koliko se sjecam rijetko ko je oca zvao babom, a danas mi je neobicno kad cujem rijec "tata".
Zanima me kako je doslo do toga da rijec "tata" postane strana rijec u Sarajevu? :-?


User avatar
brad90
Posts: 698
Joined: 28/05/2011 07:37
Location: DVASPORTA.BA DALEKO NAJOZBILJNIJI FORUM NA NEBU INTERNETA

Re: Babo ili tata

Post by brad90 » 01/02/2012 19:08

mene i babo i tata ostavili :(

User avatar
anthraxQ
Posts: 1936
Joined: 14/07/2010 11:26
Location: sretan sam što osjećam,da nisam kao drugi,ne zatupljuju me medijima,u podsmijehu sam prvi

Re: Babo ili tata

Post by anthraxQ » 01/02/2012 19:08

Pitanje je kako je riječ babo postala strana u Sarajevu, barem tokom Yuge?

Oduvijek se zvalo "babo", iako i sam zovem tata, a tata je noviji pojam koji su usvojili oni koji su se stidili zvati "babo".

Tad je babo bilo muslimansko, i kao takvo nepoželjno.

User avatar
mrtva kokoš
Posts: 12177
Joined: 13/01/2009 19:46
Location: komuna

Re: Babo ili tata

Post by mrtva kokoš » 01/02/2012 19:09

creasy jbt sta ti je. bas u posljednje vrijeme imas neka cudna stajalista, dzeko, čedo, evo sad u vezi tate...

neka zove kako ko hoce. evo ja sam zvao tata ako ce ti biti lakse a mene ce dijete zvati aBd tata-babo, svejedno . sto se uvijek nekim debilozama zamarate... :-)
Last edited by mrtva kokoš on 01/02/2012 19:17, edited 2 times in total.

nihil_
Posts: 1334
Joined: 20/12/2011 14:36

Re: Babo ili tata

Post by nihil_ » 01/02/2012 19:10

Creasy wrote:U zadnje vrijeme sve cesce cujem kako djeca oca zovu "babo". Cak neka djeca ni ne znaju znacenje rijeci "tata". Prije rata koliko se sjecam rijetko ko je oca zvao babom, a danas mi je neobicno kad cujem rijec "tata".
Zanima me kako je doslo do toga da rijec "tata" postane strana rijec u Sarajevu? :-?
Mislim da su se ljudi u rurarlnim mjestima prije rata koristili ovim nazivom dok su u gradskim vise koristili tata. Uglavnom sam ovaj naziv prije rata cuo od djece na selu. Eh sad sto se danas u sarajevu a i drugim gradovima koristi vise babo nego tata, pa saberes 2 i 2 i eto :D

MirtolaDas
Posts: 930
Joined: 05/11/2011 15:40
Location: dje me nadje

Re: Babo ili tata

Post by MirtolaDas » 01/02/2012 19:10

Creasy wrote:U zadnje vrijeme sve cesce cujem kako djeca oca zovu "babo". Cak neka djeca ni ne znaju znacenje rijeci "tata". Prije rata koliko se sjecam rijetko ko je oca zvao babom, a danas mi je neobicno kad cujem rijec "tata".
Zanima me kako je doslo do toga da rijec "tata" postane strana rijec u Sarajevu? :-?
:D

Jel se ti ovo shalish?

User avatar
paul kemp
Posts: 115
Joined: 08/01/2012 22:13

Re: Babo ili tata

Post by paul kemp » 01/02/2012 19:11

citav svijet zove tata, babo je ruralni naziv za malogradjane

User avatar
jasko_ba
Posts: 7487
Joined: 13/11/2006 17:47
Location: Borba protiv ublehe

Re: Babo ili tata

Post by jasko_ba » 01/02/2012 19:12

kako gdje...uvijek sam svog zvao tata; babo koristim samo kad pricam sa sestrom ili bratom, to mi je nekako preslo u naviku, pojma nemam sto :)

Am1
Posts: 21
Joined: 12/06/2011 17:27

Re: Babo ili tata

Post by Am1 » 01/02/2012 19:12

U gradovima su vecina govorili tata, dok u manjim sredinama i na selu su skoro svi govorili babo ili baba.

tata je inace slavenizam dok babo/baba je arabizam, pa sad ko sta voli

Teufik
Posts: 4525
Joined: 25/01/2010 18:51
Location: TZ
Been thanked: 1 time

Re: Babo ili tata

Post by Teufik » 01/02/2012 19:14

Tata sam uvijek koristio.
Babo me podsjeca na nekog iz Velike Kladuse.

User avatar
paul kemp
Posts: 115
Joined: 08/01/2012 22:13

Re: Babo ili tata

Post by paul kemp » 01/02/2012 19:14

Am1 wrote:U gradovima su vecina govorili tata, dok u manjim sredinama i na selu su skoro svi govorili babo ili baba.

tata je inace slavenizam dok babo/baba je arabizam, pa sad ko sta voli

ovo daje odgovor na to sta je pravilno
jesmo li mi arapi ili slaveni?

User avatar
karanana
Posts: 38425
Joined: 26/02/2004 00:00
Has thanked: 1 time
Been thanked: 5 times

Re: Babo ili tata

Post by karanana » 01/02/2012 19:16

jeli nisam dovoljno musliman ako kazem tata a ne babo?

po cemu je babo muslimanskija rijec od rijeci tata? samo zato sto je na arapskom?

xDenisx
Posts: 485
Joined: 12/07/2010 12:33

Re: Babo ili tata

Post by xDenisx » 01/02/2012 19:16

anthraxQ wrote:Pitanje je kako je riječ babo postala strana u Sarajevu, barem tokom Yuge?

Oduvijek se zvalo "babo", iako i sam zovem tata, a tata je noviji pojam koji su usvojili oni koji su se stidili zvati "babo".

Tad je babo bilo muslimansko, i kao takvo nepoželjno.
X

User avatar
paul kemp
Posts: 115
Joined: 08/01/2012 22:13

Re: Babo ili tata

Post by paul kemp » 01/02/2012 19:18

anthraxQ wrote:Pitanje je kako je riječ babo postala strana u Sarajevu, barem tokom Yuge?

Oduvijek se zvalo "babo", iako i sam zovem tata, a tata je noviji pojam koji su usvojili oni koji su se stidili zvati "babo".

Tad je babo bilo muslimansko, i kao takvo nepoželjno.

dokle vise price o nepozeljnosti muslimana?

User avatar
Mr. Brightside
Posts: 31334
Joined: 26/02/2011 13:07

Re: Babo ili tata

Post by Mr. Brightside » 01/02/2012 19:20

Ponekad, čitajući forum, pomislim kako će mi mozak progristi put kroz
lobanju i otrčati vristeći...
:sax:

User avatar
anthraxQ
Posts: 1936
Joined: 14/07/2010 11:26
Location: sretan sam što osjećam,da nisam kao drugi,ne zatupljuju me medijima,u podsmijehu sam prvi

Re: Babo ili tata

Post by anthraxQ » 01/02/2012 19:21

paul kemp wrote:
anthraxQ wrote:Pitanje je kako je riječ babo postala strana u Sarajevu, barem tokom Yuge?

Oduvijek se zvalo "babo", iako i sam zovem tata, a tata je noviji pojam koji su usvojili oni koji su se stidili zvati "babo".

Tad je babo bilo muslimansko, i kao takvo nepoželjno.

dokle vise price o nepozeljnosti muslimana?
pa rođenu mater sam pitao, podavno za ovo. i tako mi je rekla. Poželjnost muslimana je išla dotle dokle je njemu nepoželjan Islam ili je na nivou folklora.

Istina je da se "babo" smatralo nazadnim, muslimanskim, nekomunističkim. "Tata" je s druge strane sve obrnuto.
Last edited by anthraxQ on 01/02/2012 19:22, edited 1 time in total.

(ne)forumas
Posts: 1681
Joined: 02/12/2009 00:08

Re: Babo ili tata

Post by (ne)forumas » 01/02/2012 19:22

sine zovi me kako hoces samo me mojne tuc'

User avatar
Faruk
Posts: 836
Joined: 03/04/2004 15:57
Location: Kongsberg

Re: Babo ili tata

Post by Faruk » 01/02/2012 19:22

kad bi mom tati rekao babo bilo bi kao da mu se rugam :D

User avatar
tataćusak
Posts: 1619
Joined: 05/05/2011 17:18

Re: Babo ili tata

Post by tataćusak » 01/02/2012 19:22

Hahaha jedna od luđih tema u zadnje vrijeme. Ja sam uvijek zvao babo, mene mališa zove babo a i drugi će vjerovatno.
Smatram da mnogi ovdje griješe što govore da samo seljaci govore babo. I seljanke govore babo.
Ja se ponosim svojom tradicijom. Ja sam svog oca zvao babo, on svog itd.
Ali neka govori ko kako hoće jer jezik je živ i razvija se, možda će me drugi malac zvati i papa ko zna. :skoljka:

User avatar
alcho
Posts: 1280
Joined: 31/08/2006 09:08

Re: Babo ili tata

Post by alcho » 01/02/2012 19:22

Nekako bi najbolje bilo da se pocne koristiti mjesoviti izraz: TABO :D

User avatar
Jack Be Nimble
Posts: 10055
Joined: 15/01/2010 18:31
Been thanked: 2 times

Re: Babo ili tata

Post by Jack Be Nimble » 01/02/2012 19:23

Rodjen prije rata tako da samo govorim tata i nisam cuo babo dok nisam izasao iz bosne poslije rata i sreo ljude iz istocne Bosne. Navikao se na tata, a babo mi para usi. Isto tako navikao se na dida a ne deda. Sve je to u navici.

User avatar
karanana
Posts: 38425
Joined: 26/02/2004 00:00
Has thanked: 1 time
Been thanked: 5 times

Re: Babo ili tata

Post by karanana » 01/02/2012 19:23

anthraxQ wrote:
paul kemp wrote:
anthraxQ wrote:Pitanje je kako je riječ babo postala strana u Sarajevu, barem tokom Yuge?

Oduvijek se zvalo "babo", iako i sam zovem tata, a tata je noviji pojam koji su usvojili oni koji su se stidili zvati "babo".

Tad je babo bilo muslimansko, i kao takvo nepoželjno.

dokle vise price o nepozeljnosti muslimana?
pa rođenu mater sam pitao, podavno za ovo. i tako mi je rekla. Poželjnost muslimana je išla dotle dokle je njemu nepoželjan Islam ili je na nivou folklora.

Istina je da se "babo" smatralo nazadnim, muslimanskim, nekomunističkim. "Tata" je s druge strane sve obrnuto.
a danas se tata smatra nazadnim, komunistickim, srpskim. "babo" je s druge strane dokaz bosnjastva.

User avatar
paul kemp
Posts: 115
Joined: 08/01/2012 22:13

Re: Babo ili tata

Post by paul kemp » 01/02/2012 19:24

anthraxQ wrote:
paul kemp wrote:
anthraxQ wrote:Pitanje je kako je riječ babo postala strana u Sarajevu, barem tokom Yuge?

Oduvijek se zvalo "babo", iako i sam zovem tata, a tata je noviji pojam koji su usvojili oni koji su se stidili zvati "babo".

Tad je babo bilo muslimansko, i kao takvo nepoželjno.

dokle vise price o nepozeljnosti muslimana?
pa rođenu mater sam pitao, podavno za ovo. i tako mi je rekla. Poželjnost muslimana je išla dotle dokle je njemu nepoželjan Islam ili je na nivou folklora.

Istina je da se "babo" smatralo nazadnim, muslimanskim, nekomunističkim. "Tata" je s druge strane sve obrnuto.

i ja isto i rodjenu mater i rodjenog djeda i nanu, i nista mi o tome nisu rekli, zivjeli najnormalnije

cemu potreba da se zove babo, ako mi imamo slavenski naziv tata
da li smo mi arapi ili slaveni

da li negdje u kur'anu pise da se ne smije tata zvati tata, vec babo?

User avatar
anthraxQ
Posts: 1936
Joined: 14/07/2010 11:26
Location: sretan sam što osjećam,da nisam kao drugi,ne zatupljuju me medijima,u podsmijehu sam prvi

Re: Babo ili tata

Post by anthraxQ » 01/02/2012 19:24

Imam primjer osobe koja živi u inostranstvu: i naljuti se kad god ga dječak nazove "babo", jer ga treba zvati "papi".

zašto? jer je babo "nazadno" i želi da bude moderan.

User avatar
black
Posts: 15220
Joined: 19/06/2004 16:00
Location: ispod tresnje
Has thanked: 1 time
Been thanked: 7 times

Re: Babo ili tata

Post by black » 01/02/2012 19:26

tema davno bila i zakatancena :mrgreen:
ako ce neko gledati na to kako ko svog rodjenog oca zove, i time ga okarakterisati kao ovakvog ili onakvog, onda sta reci, kakvu posluku porati :mrgreen:

Locked