Apostille pečat i prijevod

[classicfaith]

Preveo sam svoju diplomu, svjedodžbe i uvjerenje o završenom stručnom ispitu na njemački. Pa sam malo zeznuo stvar nisam udario na originale apostille pečate kad se prevodilo, i sada mi prevedeno bez apostille pečata. I sada želim uraditi prijavu preko arza da dobijem vizu, pa vidim da piše da trebaju apostille pečati naznačeno, dok kod prevoda ne piše ništa za apostille nego samo

*dokument* - prijevod ovjeren od strane sudskog prevodioca (kopija ovjerena u općini ili kod notara)

I uradio sam sada apostille na originale sve bez problema, ali sada nemam apostille prevedeno na njemački. Pa moje pitanje je da li moram imati apostille preveden na njemački? I ako moram, je li mogu naknadno uraditi prevod jer su apostille sa druge strane koliko znam, jer sam preskupo platio prevod u njemačkoj.

Hvala lijepo.

[muminovic]

pravo-f161/apostille-pecat-i-prijevod-t144410.html

https://www.bih-pravo.org/apostille-pecat-t2004.html