48. Sarajevski dani poezije

[Irm@]

Dragi forumashi je li neko mozda ima u bilo kom formatu program Dana poezije... s obzirom da im je stranica josh uvijek u zimskom snu...
inace...planirate li poslusati neku lijepu rijec te posjetiti ovo desavanje?

[pici]

imaš u kamernom vec uveliko trune od 21 h............ja gledam utakmicu,a burazer ce mi prepricat ša je bilo on ti je poetska dušha

[Irm@]

ma znam da je danas pocelo...ali ne mislim ici svaki dan vec me interesuje kad su pojedini pjesnici "na redu"
ajd onda pitaj burazera nek ti fino veli sta je kad pa prenesi...zene ti

[pici]

eve irmice http://sadapoezije.ba/ba/download.htm



lista ucesnikaSrijeda, 6.5.2009.

Svečano otvaranje 48. Sarajevskih dana poezije
Sudjeluju: Šaban Abak (Turska), Anne Boe (Norveška), Munib Delalić (BiH, Norveška), Elke Erb (Njemačka), Željko Ivanković (BiH), Kayoko Yamasaki (Japan), Ivan Kordić (BiH), Kemal Mahmutefendić (BiH), Radomir Mitrić (BiH), Petar Opačić (Hrvatska), Marija Šimoković (Srbija), Tanja Stupar Trifunović (BiH).
Uvodna riječ: Mile Stojić
Voditeljicaj: Aida Krehić
Muzički program: Kvintet Edina Bahtića
Prateći, likovni program: Pjesničke knjige u grafičkom dizajnu - izložba grafičkih radova
Dom mladih «Skenderija», 13,00 sati

Hommage Ahmetu Hromadžiću
Izložba Život i djelo Ahmeta Hromadžića
Sudjeluju: Irfan Horozović, Ibrahim Kajan
Muzej književnosti i pozorišne umjetnosti BiH
Galerija „Mak“, 18,30 sati
Sime Milutinovića 7

Živi klasici
Sudjeluju: Bisera Alikadić, Veselko Koroman, Dara Sekulić
O pjesnicima govore: prof. dr. Enver Kazaz, Željko Ivanković, Stevan Tontić
Kamerni teatar 55, 21,00 sati
Titova 55

Nazad na vrh


lista ucesnikaČetvrtak, 7. 5. 2009.

Moja poetika – Autopoetičke ispovijesti
Sudjeluju: Elke Erb (Njemačka), Kayoko Yamasaki (Japan), Eldrid Lunden (Norveška), Duško Novaković (Srbija), Faruk Šehić (BiH)
Urednik i moderator: Stevan Tontić
Kamerni teatar 55 - Galerija “Gabrijel”, 11,00 sati
Titova 55

Otvaranje izložbe Tatjane Milaković
O slikarici govori: Senadin Musabegović
Galerija Novi Hram, 14,00 sati
Ulica Mula Mustafe Bašeskije

Norveška poezija danas
Sudjeluju: Oyvind Berg, Arnt Birkedal, Anne Boe, Eldrid Lunden, Finn Ogl?nd.
O pjesnicima govori: Munib Delalić
Stihove govori: Alena Džebo
Bošnjački institut, 19,00 sati
Ulica Mula Mustafe Bašeskije 21

Večer pjesnika "Moja poetika"
Sudjeluju: Elke Erb (Njemačka), Kayoko Yamasaki (Japan), Eldrid Lunden (Norveška), Duško Novaković (Srbija), Faruk Šehić (BiH)
Voditelj: Dragan Jovičić
Muzički program: Kvintet Edina Bahtić
Coloseum Club, 21,00 sati
Skenderija – Terezije bb

Nazad na vrh a


lista ucesnikaPetak, 8. 5. 2009.

Književno podne sa osnovcima
Sudjeluju: Wilhelm Bartch (Njemačka), Ismet Bekrić (BiH), Predrag Bjelošević (BiH), Kemal Coco (BiH), Šefik Daupović (BiH), Husein Dervišević (BiH), Dejan Đonović (Crna Gora), Finn Ogl?nd (Norveška), Bajruzin Hajro Planjac (BiH), Vjekoslav Vukadin (BiH), Blaga Žurić (Crna Gora)
Urednik programa: Mirsad Bećirbašić
Muzički program: Haris Abdagić
Sala Općine Novi Grad, 12,00 sati
Bulevar Meše Selimovića 97

Književno poslijepodne sa osnovcima
Sudjeluju: Wilhelm Bartch (Njemačka), Ismet Bekrić (BiH), Predrag Bjelošević (BiH), Kemal Coco (BiH), Šefik Daupović (BiH), Husein Dervišević (BiH), Dejan Đonović (Crna Gora), Finn Ogl?nd (Norveška), Bajruzin Hajro Planjac (BiH), Vjekoslav Vukadin (BiH), Blaga Žurić (Crna Gora)
Urednik i voditelj programa: Mirsad Bećirbašić
Muzički program: Haris Abdagić
Sala Općine Stari Grad, 17,00 sati
Ulica Zelenih beretki 4

Međunarodna pjesnička večer
Sudjeluju: Šaban Abak (Turska), Wilhelm Bartsch (Njemačka), Saladin Burdžović (Crna Gora), Anne Boe (Norveška), Jurij Hudolin (Slovenija), Kayoko Yamasaki (Japan), Mohammad Ali Mikdady (Jordan), Duško Novaković (Srbija), Petar Opačić (Hrvatska), Bogić Rakočević (Crna Gora), Mihail Rendžov (Makedonija), Lucija Stupica (Slovenija), Marija Šimoković (Srbija).
Moderatorica: Adisa Bašić
Prevedene stihove govori: Aida Krehić
Bošnjački institut, 20,00 sati
Ulica Mula Mustafe Bašeskije 21

Nazad na vrh d


lista ucesnikaSubota, 9. 5. 2009.

Pjesnici za djecu i mlade u Fojnici
U saradnji s kulturno-književnom manifestacijom „Susreti Zija Dizdarević“
BUDILICE ZA KRALJIČINE SNOVE
Sudjeluju: Ismet Bekrić (BiH), Predrag Bjelošević (BiH), Kemal Coco (BiH), Šefik Daupović (BiH), Husein Dervišević (BiH), Dejan Đonović (Crna Gora), Fuad Kovač (BiH), Bajruzin Hajro Planjac (BiH), Vjekoslav Vukadin (BiH), Blaga Žurić (Crna Gora)
Urednik programa: Mirsad Bećirbašić
Muzički program: Haris Abdagić
Sala Hotela „Reumal“, 12 sati
Fojnica

Međunarodna pjesnička večer u Mostaru
U saradnji s kulturnom manifestacijom „Mostarsko književno proljeće“
Sudjeluju: Šaban Abak (Turska), Željko Barišić (Hrvatska), Wilhelm Bartsch (Njemačka), Oyvind Berg (Norveška), Diana Burazer Delalić (Hrvatska), Veselin Gatalo (BiH), Petar Gudelj (Hrvatska), Fadila Nura Haver (BiH), Jurij Hudolin (Slovenija), Sonja Jurić (BiH), Tvrtko Klarić (Hrvatska), Atif Kujundžić (BiH), Fabijan Lovrić (Hrvatska), Kristina Mrđa (BiH), Alma Fazil Obad (BiH), Rapko Orman (BiH), Marina Kljajić Radić (BiH), Bogić Rakočević (Crna Gora), Leszek Szaruga (Poljska), Otto Tolnai (Mađarska).
HNK – Mala scena,, 19,00 sati
Mostar

Mlada bosanskohercegovačka poezija:
Sudjeluju: Sajma Bašić, Amra Bozović, Emina Džaferović, Naida Hrustemović, Anita Konjicija, Leila Kulenović, Tihan Mihulić, Amila Selimović
Moderator: Mirsad Bećirbašić
Specijalni gosti: Bisera Alikadić (BiH), Ferida Duraković (BiH), Mirt Komel (Slovenija), Karta Kozjak (Slovenija)
Centar za kulturu, 19,00 sati
Ulica Jelićeva 1
Sarajevo

Nazad na vrh s


lista ucesnikaNedjelja, 10. 5. 2009.

Izlet u Počitelj

Nazad na vrh s

lista ucesnikaPonedjeljak, 11. 5. 2009.

Susreti: Studenti i pisac
Gost: Ismet Bekrić
O pjesnikovu djelu govori: prof. dr. Rašida Kadrić
Voditelj: Mirsad Bećirbašić
Pedagoška akademija - Sarajevo, 10, 00 sati

Susret prevodilaca
Sudjeluju: Ismail Bandora (Jordan), Alida Bremer (Njemačka), Danilo Capasso (Italija), Ilhami Emin (Makedonija, Turska), Istvan Ladanyi (Mađarska), Grzegorz Latuszinsky (Poljska), Cornelia Marks (Njemačka), Viktoria Radicz (Mađarska), Leszek Szaruga (Poljska), Drago Tešević (BiH, Njemačka).
Moderator: prof. dr. Zvonimir Radeljković
Svečana sala Filozofskog fakulteta u Sarajevu, 11,00 sati

Sjećanje na književnika Vladimira Čerkeza
Sudjeluju: Željko Ivanković, Muhidin Džanko
Recitatorska sekcija O.Š. „Silvije Strahimir Kranjčević“
Voditelj: Mirsad Bećirbašić
Prateći program: Izložba djela i fotografija Vladimira Čerkeza
O.Š. Silvije Strahimir Kranjčević, 12,30 sati
Ulica Mehmed-paše Sokolovića 2

Književni portret Jasmine Musabegović
Sudjeluju: prof. dr. Muhamed Dželilović, Ljubica Ostojić i Jasmina Musabegović
Odabrane književne odlomke govori: Alena Džebo
Kamerni teatar 55 - Galerija “Gabrijel”, 20,00 sati
Ulica Titova 55

Međunarodna pjesnička večer u Goraždu
U saradnji s manifestacijom „Sunce nad Drinom – Dani Isaka Samokovlije“
Sudjeluju: Wilhelm Bartsch (Njemačka), Arnt Birkedal (Norveška), Dragoslav Dedović (BiH, Njemačka), Husein Hasković (BiH), Mohammad Ali Mikdady (Jordan), Bogić Rakočević (Crna Gora), Lucija Stupica (Slovenija), Amir Talić (BiH), Drago Tešević (BiH, Njemačka).
Uvodna riječ, moderator: Hadžem Hajdarević
Poeziju govori: Ajla Hamzić
Centar za kulturu - Goražde, 19,00 sati

Međunarodna pjesnička večer u Banjoj Luci
Sudjeluju: Oyvind Berg (Norveška), Aleksandra Čvorović (BiH), Elena Fenailova (Rusija), Radomir Mitrić (BiH), Kristina Mrđa (BiH), Enisa Osmančević (BiH), Mihail Rendžov (Makedonija), Faiz Softić (BiH - Luxembourg)
Moderatorica: Tanja Stupar Trifunović
Banski dvor, 19,00 sati

Popodnevni pjesnički susret: Sjećajući se pjesnika Rajka Đurice
Sudjeluju: Bisera Alikadić, Zilhad Ključanin, Mujo Musagić, Stevan Tontić,
Moderator: Fuad Kovač
Gradska biblioteka – Boljakov potok, 16,00 sati

Međunarodna pjesnička večer na Dobrinji
Sudjeluju: Diana Burazer Delalić (Hrvatska), Elke Erb (Njemačka), Petar Gudelj (Hrvatska), Eldrid Lunden (Norveška), Ljubica Ostojić (BiH), Nikola Vukolić (BiH), Amir Talić (BiH)
Moderator: Fadila Nura Haver
Kuća Hadžihalilovića, Dobrinja, 18,00 SATI

Nazad na vrh a

lista ucesnikaUtorak, 12. 5. 2009.

Prevodilačke radionice
Sudjeluju: Pjesnici u parovima (jedan domaći i jedan inozemni pjesnik), uz pomoć prevodioca:
1. za arapski/bosanski jezik: 1. Mohammad Ali Mikdady (Jordan) i Asmir Kujović (BiH), prevodilac Ismail Bandora (Jordan); 2. za norveški/bosanski jezik: Finn Ogl?nd (Norveška) i Faruk Šehić (BiH), prevodilac: Munib Delalić (BiH, Norveška); 3. za njemački/hrvatski jezik: Wilhelm Bartsch i Ivan Kordić (BiH), prevodilac: Cornelia Marks (Njemačka); 4. za poljski/bosanski jezik Leszek Szaruga (Poljska) i Kemal Mahmutefendić (BiH), prevodilac: Grzegorz Latuszinsky (Poljska); 5. za turski/bosanski jezik Šaban Abak (Turska) i Damir Uzunović (BiH), prevodilac Ilhami Emin (Makedonija / Turska).
Moderatori prevodilačke radionice: Hadžem Hajdarević
Bošnjački institut, 10-15,00 sati
Mula Mustafe Bašeskije 21
Sarajevo

Nađeni u prijevodu:
I – Abdulah Sidran na poljskom
Sudjeluju: Lezsek Saruga, Grzegorz Latuszynski i Abdulah Sidran

II – Pjesnička večer međusobno prevođenih pjesnika „Prevodilačke radionice“
Sudjeluju: Šaban Abak (Turska), Wilhelm Bartsch (Njemačka), Ivan Kordić (BiH), Asmir Kujović (BiH), Kemal Mahmutefendić (BiH), Mohammad Ali Mikdady (Jordan), Finn Ogl?nd (Norveška), Leszek Szaruga (Poljska), Faruk Šehić (BiH), Damir Uzunović (BiH)
Muzej književnosti i pozorišne umjetnosti BiH
Galerija „Mak“, 18,00 sati
Sime Milutinovića 7
Sarajevo

Međunarodna književna večer u Čeliću
Sudjeluju: Oyvind Berg (Norveška), Anne Boe (Norveška), Dragoslav Dedović (Njemačka, BiH), Petar Gudelj (Hrvatska), Husein Hasković (BiH), Fadila Nura Haver (BiH), Mile Stojić (BiH), Stevan Tontić (BiH).
Moderator: Miro Petrović
Gradska biblioteka, 19,00 sati
Čelić

Međunarodna književna večer u Tešnju
Sudjeluju: Željko Barišić (Hrvatska), Arnt Birkedal (Norveška), Diana Burazer Delalić (Hrvatska), Amir Brka (BiH), Munib Delalić (BiH, Norveška), Željko Grahovac (BiH), Ivan Kordić (BiH), Amir Talić (BiH).
Centar za kulturu i obrazovanje Tešanj, 19,00 sati
Tešan

Nazad na vrh a

lista ucesnikaSrijeda, 13. 5. 2009.

Druženje prevodilaca s bosanskohercegovačkim izdavačima
Svečana sala Fondacije za izdavaštvo i Fondacije za bibliotečku djelatnost (Ministarstvo kulture i sporta u Vladi Federacije BiH), 13 sati
Gosti prevodioci: Ismail Bandora (Jordan), Danilo Capasso (Italija), Ilhami Emin (Makedonija-Turska), Istvan Ladanyi (Mađarska), Grzegorz Łatuszyński (Poljska), Cornelia Marks (Njemačka), Viktoria Radicz (Mađarska), Leszek Szaruga (Poljska), Drago Tešević (Njemačka), Alida Bremer (Njemačka)
Domaćini: Hadžem Hajdarević i Mile Stojić
Obala Maka Dizdara 2, 14, 00 sati

Književna srijeda
(U saradnji s Gradskom bilibliotekom Grada Sarajeva, povodom pokretanja kulturnopromotivnog projekta „Književna srijeda“)
Promocija „Antologija ratne poezije“
Sudjeluju: Ferida Duraković, Dženana Hadžiabdić, Emira Redžić, Marko Vešović
Moderatorica: Fadila Nura Haver
Gradska biblioteka – Multumeia centar „Mak“, 17,00 sati
Alipašina 6a

Svečana dodjela priznanja „Bosanski stećak“
Sudjeluju: Wilhelm Bartsch (Njemačka), Željko Barišić (Hrvatska), Amir Brka (BiH), Dragoslav Dedović (Njemačka), Elena Fenailova (Rusija), Petar Gudelj (Hrvatska), Veselko Koroman (BiH), Mohammad Ali Mikdady (Jordan), Mihail Rendžov (Makedonija), Dara Sekulić (BiH), Abdulah Sidran (BiH), Otto Tolnai (Mađarska)
Voditeljica: Aida Krehić
Muzički program: Kvintet Edina Bahtića
Dom mladih - Skenderija, 19,00 sati







eeee braco mi je skoro sladak i lijep ko ja a i slobodan pa et ako si zinteresantna ,pa idite poetište se