žensko ime

Sve o kulinarstvu, o uređenju stana, o modi...
Post Reply
edozenica
Posts: 18
Joined: 11/05/2011 16:13

žensko ime

Post by edozenica » 25/02/2012 11:30

da li je žensko ime zara muslimansko?našao sam da je arapskog porijekla i da znači cvijet.
hvala


User avatar
Cvjetka
Posts: 184
Joined: 10/01/2012 14:24

Re: žensko ime

Post by Cvjetka » 25/02/2012 12:10

edozenica wrote:da li je žensko ime zara muslimansko?našao sam da je arapskog porijekla i da znači cvijet.
hvala
Arapsko porijeklo zahr, zahra - cvijet / sjaj
Hebrejsko porijeklo (zara) - zora / svjetlost istoka / princeza

Izvedenice: Zaira, Zarah, Zaria, Zariah, Zarina, Zarinda, Zarria, Zary, Zayeera i Zayra.

crnoplavo
Posts: 1446
Joined: 28/01/2012 15:03

Re: žensko ime

Post by crnoplavo » 05/03/2012 20:01

ako je arapsko ne znaci da je muslimansko, ha ja

sorei
Posts: 27435
Joined: 03/11/2010 13:38

Re: žensko ime

Post by sorei » 05/03/2012 20:04

a daria? naletih negdje da je to arapsko ime, samo se i malo duže izgovara :-)

theTruePath
Posts: 8483
Joined: 26/12/2009 15:23

Re: žensko ime

Post by theTruePath » 05/03/2012 20:49

Zara nije ali jeste Zehra ili Sara

User avatar
Mis mekinjas
Posts: 42170
Joined: 01/07/2009 22:33
Location: U svemiru ili u Krležinim romanima

Re: žensko ime

Post by Mis mekinjas » 05/03/2012 23:39

theTruePath wrote:Zara nije ali jeste Zehra ili Sara
Ovo nisam znala... :-) :-) :-)

User avatar
niko_niko_kao_ja
Posts: 679
Joined: 15/05/2010 06:19
Location: Ti si bio svugde u mom' svemu

Re: žensko ime

Post by niko_niko_kao_ja » 05/03/2012 23:46

vdivna wrote:a daria? naletih negdje da je to arapsko ime, samo se i malo duže izgovara :-)
kazu da je to ime perzijskog porijekla.

theTruePath
Posts: 8483
Joined: 26/12/2009 15:23

Re: žensko ime

Post by theTruePath » 06/03/2012 05:10

Mis mekinjas wrote:
theTruePath wrote:Zara nije ali jeste Zehra ili Sara
Ovo nisam znala... :-) :-) :-)

najcesce ime medju muslimankama u arapskom svijetu,i ime poslanikove a.s zene

User avatar
male_okice
Posts: 2761
Joined: 22/06/2009 13:33

Re: žensko ime

Post by male_okice » 06/03/2012 08:19

opet vi o istom, zar nije Sara prvenstveno jevrejsko ime, i ime prve zene Abrahama (Ibrahima a.s)? i hajd eto neka neko napise koja su to muslimanska imena a da nisu arapska i obrnuto. Shvatite vec jednom ne postoje muslimanska imena, postoje arapska, turska, jevrejska, perzijska itd. Svaki musliman je duzan dati djetetu ime lijepog znacenja, zato sto ce svi biti prozvani po imenima na sudnjem danu, i to je to. da se citiram sa teme ime bebe :
stvar je sledeca NE POSTOJE MUSLIMANSKA IMENA nego postoje arapska turska perzijska itd. Muslimani su duzni dati svom imenu LIJEPO IME odnosno ime lijepog znacenja i to je to, nigdje ne pise da mora biti arapsko/tursko, eh sad sto su s nama vladale te drzave 500 godina i sto je vjerovatno vecina tadasnjih muslimana pocela davati arapska/turska imena jer su ona povezivana za Islamom i to ostalo tako kao dio tradicije je sasvim drugi par carapa

theTruePath
Posts: 8483
Joined: 26/12/2009 15:23

Re: žensko ime

Post by theTruePath » 06/03/2012 08:42

Nema to prvenstveno ovog ili onog,Sara se spominje u Kuranu i u arapskom svijetu je opce prihvaceno ime,,kod nas do nedavno nije zato sto i nemuslimani ga cesto daju...pa su ljudi iz neznanja svrstali saru u nemuslimansko im,ali danas se to promjenilo jer je znanje bolje


A islamsko ime je ime koje ima lijepo znacenje i koje je prihvaceno u sredini kao muslimansko.Zato npr Dragica nije muslimansko ime i ako ima lijepo znacenje

User avatar
beautyfool
Posts: 2003
Joined: 04/09/2006 16:45
Location: Dunjaluk

Re: žensko ime

Post by beautyfool » 06/03/2012 09:14

male_okice wrote:opet vi o istom, zar nije Sara prvenstveno jevrejsko ime, i ime prve zene Abrahama (Ibrahima a.s)? i hajd eto neka neko napise koja su to muslimanska imena a da nisu arapska i obrnuto. Shvatite vec jednom ne postoje muslimanska imena, postoje arapska, turska, jevrejska, perzijska itd. Svaki musliman je duzan dati djetetu ime lijepog znacenja, zato sto ce svi biti prozvani po imenima na sudnjem danu, i to je to. da se citiram sa teme ime bebe :
stvar je sledeca NE POSTOJE MUSLIMANSKA IMENA nego postoje arapska turska perzijska itd. Muslimani su duzni dati svom imenu LIJEPO IME odnosno ime lijepog znacenja i to je to, nigdje ne pise da mora biti arapsko/tursko, eh sad sto su s nama vladale te drzave 500 godina i sto je vjerovatno vecina tadasnjih muslimana pocela davati arapska/turska imena jer su ona povezivana za Islamom i to ostalo tako kao dio tradicije je sasvim drugi par carapa
Jeste Sara je ime od supruge poslanika Ibrahima a.s. i samim tim je lijepo ime :)

User avatar
Mis mekinjas
Posts: 42170
Joined: 01/07/2009 22:33
Location: U svemiru ili u Krležinim romanima

Re: žensko ime

Post by Mis mekinjas » 06/03/2012 09:35

Nije bitno čije je ime Sara, zapravo, ja ga ne bih nikad dala djetetu... :roll:

User avatar
male_okice
Posts: 2761
Joined: 22/06/2009 13:33

Re: žensko ime

Post by male_okice » 06/03/2012 10:01

Mis mekinjas wrote:Nije bitno čije je ime Sara, zapravo, ja ga ne bih nikad dala djetetu... :roll:

ma ne bih ni ja, nije mi nesto, ali fakat vise ova prica muslimanska, moderna, hriscanska vaka naka uh. Najradije bi nazvala dijete ONO pa kad napuni 18 neka samo odluci koje ce ime, jer izgleda kako god odlucis ne valja :-)

Post Reply