Slovenija mora vratiti staru deviznu štednju

[bingov buraz]

Mali podalpski nacisti,smisliti ih ne mogu.
Ti ce zavlaciti toliko da i unucad od stedisa poumiru i nema ko potrazivati.

[Truba]

a vidim da ih ne ide... ali da je nama dosegnut njihov nivo

samo nek oni vrate što druguju stoka

[limeni]

Štediše Ljubljanske banke demonstrirale ispred Ambasade Slovenije u Sarajevu


Udruženje za zaštitu deviznih štediša u Bosni i Hercegovini organiziralo je danas ispred Ambasade Slovenije u Sarajevu protestno okupljanje štediša Ljubljanske banke zbog zakona koji je donijela Republika Slovenija o načinu i uvjetima vraćanja devizne štednje štedišama iz BiH.

Predsjednica Udruženja Amila Omersoftić izjavila je da spomenuti zakon predviđa da veliki dio štednje bh. štediša bude dat nepoznatim osobama bliskim privatizacijskim investicionim fondovima koje smatra prevarantima i kriminalcima, pri čemu se Slovenija poziva na Memorandum potpisan između Vijeća ministara BiH i Vlade Slovenije, za koji tvrdi da ne postoji u Vijeću ministara.

Dodala je da je Vlada FBiH poslala u Sloveniju lične podatke štediša o njihovoj deviznoj štednji i izvodima s privatizacijskih računa što će omogućiti provođenje kriminala, zbog čega su od Tužilaštva Slovenije tražili da korištenje podataka bude blokirano, a od Tužilaštva BiH da budu vraćeni kako ne bi došlo do zloupotrebe.
Omersoftić je istaknula da traže izmjenu predmetnog zakona kako bi bio usklađen s presudom Evropskog suda za ljudska prava koja nalaže da imovina može biti vraćena samo štediši, osim onima koji su je iskoristili kroz certifikate u privatizaciji do 8. januara 2001.

Kao ključni problem štediša navela je što su sudovi u BiH donosili odluke na njihovu štetu, a nerijetko u korist privatizacijskih investicionih fondova o čemu bi trebalo provesti detaljnu istragu.

Članovi Udruženja danas će se još okupiti pred Uredom Vijeća Evrope u Sarajevu, te pred Tužilaštvom BiH gdje će predati krivičnu prijavu protiv Vjekoslava Bevande, Fadila Novalića, Jelke Miličević i Mate Jozića koje smatraju najodgovornijim za slanje ličnih podataka u Sloveniju, javlja Fena.

Radiosarajevo.ba



Ne kontam sad ovo, pa valjda nasi i trebaju slovencima poslati podatke ko je i koliko imao na racunu da bi janezi isplatili taj novac? Ko je kriv onima sto su iskoristili tu privatizaciju uzeli stanove i sad hoce i pare i jare?

[Last December]

Štediše Ljubljanske banke demonstrirale ispred Ambasade Slovenije u Sarajevu


Udruženje za zaštitu deviznih štediša u Bosni i Hercegovini organiziralo je danas ispred Ambasade Slovenije u Sarajevu protestno okupljanje štediša Ljubljanske banke zbog zakona koji je donijela Republika Slovenija o načinu i uvjetima vraćanja devizne štednje štedišama iz BiH.

Predsjednica Udruženja Amila Omersoftić izjavila je da spomenuti zakon predviđa da veliki dio štednje bh. štediša bude dat nepoznatim osobama bliskim privatizacijskim investicionim fondovima koje smatra prevarantima i kriminalcima, pri čemu se Slovenija poziva na Memorandum potpisan između Vijeća ministara BiH i Vlade Slovenije, za koji tvrdi da ne postoji u Vijeću ministara.

Dodala je da je Vlada FBiH poslala u Sloveniju lične podatke štediša o njihovoj deviznoj štednji i izvodima s privatizacijskih računa što će omogućiti provođenje kriminala, zbog čega su od Tužilaštva Slovenije tražili da korištenje podataka bude blokirano, a od Tužilaštva BiH da budu vraćeni kako ne bi došlo do zloupotrebe.
Omersoftić je istaknula da traže izmjenu predmetnog zakona kako bi bio usklađen s presudom Evropskog suda za ljudska prava koja nalaže da imovina može biti vraćena samo štediši, osim onima koji su je iskoristili kroz certifikate u privatizaciji do 8. januara 2001.

Kao ključni problem štediša navela je što su sudovi u BiH donosili odluke na njihovu štetu, a nerijetko u korist privatizacijskih investicionih fondova o čemu bi trebalo provesti detaljnu istragu.

Članovi Udruženja danas će se još okupiti pred Uredom Vijeća Evrope u Sarajevu, te pred Tužilaštvom BiH gdje će predati krivičnu prijavu protiv Vjekoslava Bevande, Fadila Novalića, Jelke Miličević i Mate Jozića koje smatraju najodgovornijim za slanje ličnih podataka u Sloveniju, javlja Fena.

Radiosarajevo.ba



Ne kontam sad ovo, pa valjda nasi i trebaju slovencima poslati podatke ko je i koliko imao na racunu da bi janezi isplatili taj novac? Ko je kriv onima sto su iskoristili tu privatizaciju uzeli stanove i sad hoce i pare i jare?

Jel ovo vrijedi samo za FBIH ili cijelu BIH? Ovdje kod nas u BL je Svetozar Nisic zaduzen za organizaciju dokumentacije.

[printy4911]

Slovensko ministarstvo finansija pozvalo je u petak stare devizne štediše Ljubljanske banke u Hrvatskoj i BiH te njihove pravne nasljednike da od 1. decembra počnu podnositi zahtjeve za povrat štednje koja im od raspada nekadašnje SFRJ nije bila dostupna.

Kao jedan od dokumenta koji se mora priložiti u postupku verifikacije je izjava (pod krivičnom odgovornošću) da štednja nije prenesena na drugu osobu. Da li ova izjava mora biti ovjerena kod notara?

[Last December]

Ne znam za ovjeravanje, i ja mislim da bi možda trebala biti ovjerena. Ali nemojte davati pare notarima dok se dobro ne raspitate. Niti šaljite šta u sloveniju dok dobro ne proučite da li ima kakvih nepoznatih uslova i nečega što bi oni mogli upotrijebiti na vašu štetu (a od njih je to za očekivati, ne)

Za početak, da ne lutate mnogo evo link na potrebni obrazac
http://www.srsn.si/fileadmin/srsn.si/pa ... _vloge.pdf

[Zviz]

Slovensko ministarstvo finansija pozvalo je u petak stare devizne štediše Ljubljanske banke u Hrvatskoj i BiH te njihove pravne nasljednike da od 1. decembra počnu podnositi zahtjeve za povrat štednje koja im od raspada nekadašnje SFRJ nije bila dostupna.

Kao jedan od dokumenta koji se mora priložiti u postupku verifikacije je izjava (pod krivičnom odgovornošću) da štednja nije prenesena na drugu osobu. Da li ova izjava mora biti ovjerena kod notara?

Bilo ti je fino napisao da trebas posalti pismeni zahtjev, onda ti oni posalju odgovor, ako ga prihvatis takav kakav je onda ide isplata. Sta se sad podrazumjeva u to, da ne osopravas odgovor, nebi znao reci. Ali za povjerovati je, da zec lezi u tom, da ce isplata kostati zbog transakcija itd. Imate i opciju da odete u LJ i da vam na licu mjesta isplate uz to da ces mozda morati cekati dan ili dva dok ti isplate, jer kod njih je limit na isplate u bankama. Za sve vece sume preko 1.500€ (o limitu znam a o cifri sam cuo u kod SBK (mislim tako fancuska banka) banke kad sam potrazivo da mi sa kartice na salteru isplate vecu sumu) se treba naruciti. Jel i NLB isto ima tako nemam pojma.

Moji su se raspitali. Za sve vrste nasljedstva u BiH, tj. ako je neko nasljedio ustedjevinu, taj isti mora da dostavi smrtni list osobe i sve o nasljestvu te ustede. Bez dokumenta u kojem decidirano pise o nasljedstvu ustedjevine oni nece ispaltiti ni 1€. Znaci samo onaj na cijem je imenu racun bio moze podici, osim ako je racun bio dostupan suprugi ili djeci. 100% provjereno!

Znaci direktan zahtjev mogu bez daljnih komplikacija podjneti samo oni na cijem imenu je racun. Ostali to je komplikacija. Treba imati dokumente, ovjerene i to sve pa jos i prevedene na slovenacki.

[burekodsira]

evo sad formulara i na bosanski

http://www.srsn.si/si/hr_bih_en/

Dodatne informacije povezane s podnošenjem zahtjeva za verifikaciju korisnici mogu dobiti u Fondu na adresi MF.Info-SRSN(at)mf-rs.si ili na broju telefona +386 1 369 6969, svakim radnim danom 10:00 - 13:00 sati.

Zahtjev za verifikaciju podnosi se od 1. 12. 2015 do 31. 12. 2017.


JAVNI POZIV - BIH
http://www.srsn.si/si/hrvatski_bosanski ... poziv_bih/


Zahtjev za verifikaciju neisplaćenog starog deviznog depozita
http://www.srsn.si/fileadmin/srsn.si/pa ... _vloge.pdf


Uputstvo za ispunjavanje obrasca zahtjeva za verifikaciju
http://www.srsn.si/fileadmin/srsn.si/pa ... ila_BS.pdf

[oridjidji]

Mora, a oklijeva u naredne dvije godine stedise moraju ponovo podnositi zahtijev za odstetu...
http://poslovnisvijet.ba/udruzenje-za-z ... je-godine/

[Vilenjak Lego]

Pošto je tema "Slovenija mora vratiti staru deviznu štenju" urodila plodom i to polako počinje da se privodi svom rješenju, predlažem d atvorimo novu temu za Srbiju, ili da ovu preimenujemo u "Slovenija i Srbija mora vratiti staru deviznu štenju". Prema odluci suda u Strazburu i Srbija (Investbanka) mora vratiti staru deviznu štednju štedišama sa prostora bivše Yugoslavije, a oni nisu ništa uradili po tom pitanju i nisu donijeli nikakvo zakonsko rješenje (što su bili dužni do polovine 2015).

[printy4911]

Da li su one štediše koje su pristale da im štednja bude korištena u privatizacijske svrhe, tokom toga postupka morale da predaju štednu knjižicu agenciji za privatizaciju? Tj. sada su bez knjižice i dokaza o tome koliko su imali štednje?

[Last December]

#printy, nažalost, mislim da bez knjižice nema ni povratka novca. Raspitaj se kod Nišića u udruženju ali mislim da moraš imati knjižicu.

Da li se zna šta o kamatama i kolike će biti? D ali postoji nekakav konačan dokument koji reguliše taj dio? Nisam dobio nikakvo obavještenje o tome a dokumentaciju sam već poslao.

[montypython2000]

Slovensko ministarstvo finansija pozvalo je u petak stare devizne štediše Ljubljanske banke u Hrvatskoj i BiH te njihove pravne nasljednike da od 1. decembra počnu podnositi zahtjeve za povrat štednje koja im od raspada nekadašnje SFRJ nije bila dostupna.

Kao jedan od dokumenta koji se mora priložiti u postupku verifikacije je izjava (pod krivičnom odgovornošću) da štednja nije prenesena na drugu osobu. Da li ova izjava mora biti ovjerena kod notara?

Ta izjava je prilog 1 u obrascu zahtjeva za verifikaciju. U dokumentu "Uputstvo za ispunjavanje obrasca...."piše da potpis na prilogu 1 NIJE potrebno ovjeravati.
To je za prilog 1, međutim glavni potpis-rubrika VIII treba ovjeriti.

[jalijas74]

Jel neko vec slao ovaj zahtjev ?
Da ga saljemo DHL-om ili nekom obicnom postom ?

[Last December]

Ja sam poslao preporučenom. Stiglo je obavještenje o primitku.
Janezi će sigurno tražiti svaku greškicu samo da vrate nalog i da sabotiraju, koje su to fukare.

Ima li kakvih vijesti, jed dobio ko uplatu kakvu ili to planiraju tek dogodine?

[burekodsira]

Ja sam poslao preporučenom. Stiglo je obavještenje o primitku.
Janezi će sigurno tražiti svaku greškicu samo da vrate nalog i da sabotiraju, koje su to fukare.

Ima li kakvih vijesti, jed dobio ko uplatu kakvu ili to planiraju tek dogodine?

i meni je trebalo ca dvije hefte da dobijem obavijest o primitku

[Bond0001]

Tetka mi ima staru štednju u ljubljanskoj banci, još je živa i ima knjižicu i nikome nije dala nikakvu punomoć.
E sad me zanima sljedeće: jel potrebno vaditi ikakve druge potvrde i uvjerenja i ostalo, pošto je ona vlasnik i ima knjižicu ili je dovoljno poslati onako kako su Slovenci naveli u obrascima na web stranici?
Pravo me strah ovi Slovenaca pošto su bagra i bojim se da pošalje nepotpunu dokumentaciju.
Pretpostavljam da ste slali poštu sa povratnicom o primitku pošte.
Hvala

[printy4911]

NOVI PROBLEMI? Bh. štediše ponovno pravdu traže pred Vijećem Europe!

SARAJEVO – Iako su se mnogi nadali kako su donošenjem slovenskog zakona o implementaciji presude Europskog suda za ljudska prava o isplati stare devizne štednje u BiH njihovi problemi stvar prošlosti, u praksi se pojavljuju novi problemi.
Štediše tvrde kako slovenski zakon nije u skladu sa sudskom presudom, njime su diskriminirane sve štediše iz Federacije koje su 1997. godine imale federalno državljanstvo, tvrde kako je obrascem Slovenija uvela štediše u pravnu nesigurnost, te kako ne želi isplatiti štednju sve dok Vijeće ministara BiH ne potpiše memorandum i da određene podatke.
– Mi smo već uputili dopis Vijeću Europe te ih obavijestili o svim problemima i svoj pravnoj nesigurnosti u kojoj se nalazimo, te čekamo što će u ožujku odlučiti Odbor ministara Vijeća Europe, kazala nam je Amila Omersoftić, predsjednica Upravnog odbora Udruženja za zaštitu deviznih štediša u BiH.

Privatizacijsko pravo

Kada je u pitanju problem sa svima koji su 1997. imali federalno državljanstvo, ona pojašnjava kako je svima njima te godine zakonom štednja pretvorena u privatizacijsko pravo. Sada, kako kaže, to privatizacijsko pravo Slovenija tretira kao da su štediše naplatite tu štednju od Ljubljanske banke.
– To je po sili zakona pretvoreno u zakonsko pravo, odnosno državljani Federacije su mogli svoju deviznu štednju koristiti u postupku privatizacije ali samo do 8. siječnja 2001., kada je Ustavni sud FBiH to pravo dokinuo. Ako je bilo manipulacija i sličnih stvari, to je sve na teret Federacije, jer je od 8. siječnja 2001. to privatizacijsko pravo vraćeno federalnom Ministarstvu financija, i od tada s njim nije mogao raspolagati štediša, pojašnjava Omersoftić.
Štediše su, kako navodi, i dalje u jednoj veliku pravnoj nejasnoći jer svoje zahtjeve šalju, a ne znaju zapravo kako će se sve to tretirati. Uslijed svega toga, navedeno Udruženje je poslalo dopis slovenskim vlastima kako se njihovo pravo ne može utvrđivati na osnovu baze podataka u koju štediše apsolutno nisu imale uvida.

Moguće varijante

Uz to, štediše su spreme i za drugu varijantu – da se odredi kako Slovenija mora štedišama isplatiti štednju prema stanju na 31. prosinac 1991., s tim što će se onda BiH regresirati za ono što je utrošeno u privatizaciji.
– I drugo, s obzirom kako do kašnjenja dolazi zbog nepoštovanja presude Europskog suda za ljudska prava od strane Slovenije, tražit ćemo zakonsku zateznu kamatu koja je na europskoj razini preko osam posto, naglasila je Omersoftić.
Prema svemu navedenom, jasno je kako se radi o vrlo kompleksnim problemima koji i dalje štediše drže “na ledu” te nisu sigurne u pozitivan ishod cijele priče. Upravo zbog toga Udruženje za zaštitu deviznih štediša u BiH, kako nam govori Omersoftić, nastavlja svoju borbu te neće posustati dok gode se na čistac ne istjera sve ono što muči bh. devizne štediše.

Bh. parlamentarci u Sloveniji

Napomenimo kako je Delegacija Narodne skupštine Republike Srpske, Parlamenta Federacije BiH i Skupštine Brčko Distrikta razgovarala u Ljubljani s potpredsjednicima parlamenta Slovenije Bojanom Muršič i Primožom Hajncom o povratu novca za 5.000 štediša Ljubljanske banke iz BiH. Uz ovo, tijekom razgovora dotaknute su i brojne druge teme, a parlamentarci su razmijenili iskustva u vezi s funkcioniranjem pravosudnog sistema, borbe protiv kriminala i korupcije, te pitanjima zakonodavstva, organizacije i djelovanja lokalnih jedinica samouprave.

Može li neko da pojasni ovo boldirano? Šta ko kome dođe? Recimo da je neko iskoristio privatizacijskp pravo i Federacija BiH za "papir" na kojem piše iznos štednje dala nekome npr. stan. Šta onda Ljubljanska banka ima sa tim? Federacija nije sebi uzela njihov (slovenski) novac i štediši dala stan. O kakvim mućkama se ovdje radi?

[Last December]

http://www.nezavisne.com/novosti/drustv ... BiH/352118

[marti]

pozdrav
zna li neko posto je nasljedena stednja i ima nas vise jedinki na kojih se odnosi nasljedstvo da li se moze pojedinacno podnositi zahtjev za povrat ili moramo svi podnjeti zahtjev kao cjelinu.

[Bond0001]

pozdrav
zna li neko posto je nasljedena stednja i ima nas vise jedinki na kojih se odnosi nasljedstvo da li se moze pojedinacno podnositi zahtjev za povrat ili moramo svi podnjeti zahtjev kao cjelinu.

http://www.srsn.si/si/hr_bih_en/cesto_p ... tanja_bih/

Ako je bio stari devizni depozit nasljeđen, da li mogu nasljednici skupa poslati jedan zahtjev za verifikaciju?

Svatko tko ima pravo po zakonu mora poslati svoj zahtjev za verifikaciju. Može se desiti da porodični članovi opunomoće jednog člana porodice da preda zahtjev u njihovo ime. Opunomoćenik će još uvijek morati predati odvojene zahtjeve za svakog pojedinog člana porodice. Fond RS za nesljedstvo će jedino komunicirati s opunomoćenikom, zbog pitanja verifikacije i ne sa svakim članom porodice posebice. Punomoć mora biti ovjerena.

[marti]

pozdrav
zna li neko posto je nasljedena stednja i ima nas vise jedinki na kojih se odnosi nasljedstvo da li se moze pojedinacno podnositi zahtjev za povrat ili moramo svi podnjeti zahtjev kao cjelinu.

http://www.srsn.si/si/hr_bih_en/cesto_p ... tanja_bih/

Ako je bio stari devizni depozit nasljeđen, da li mogu nasljednici skupa poslati jedan zahtjev za verifikaciju?

Svatko tko ima pravo po zakonu mora poslati svoj zahtjev za verifikaciju. Može se desiti da porodični članovi opunomoće jednog člana porodice da preda zahtjev u njihovo ime. Opunomoćenik će još uvijek morati predati odvojene zahtjeve za svakog pojedinog člana porodice. Fond RS za nesljedstvo će jedino komunicirati s opunomoćenikom, zbog pitanja verifikacije i ne sa svakim članom porodice posebice. Punomoć mora biti ovjerena.

drug hvala na ovom infu , ovo je dobro da moze svako za sebe poslati zahtjev zato sto smo svi na svoju ruku.
Hvala jos jednom.

[montypython2000]

Šta bi sa ovim? Otkako smo poslali zahtjeve, već mjesecima ništa. I udruženja štediša zamrla. Koliko se sjećam osnovano je neko tijelo ispred države koje je trebalo prikupiti neke informacije i poslati Slovencima, mislim da su oni tražili da naša tzv država potvrdi da nije već isplatila novac i ako jeste kome. Je li ovo tijelo uradilo išta? Prilaze mi ljudi na ulici i pitaju šta je novo i šta se dešava a nigdje ni elementarne informacije kao da je narod stoka. Trebalo je odavno potegnuti pitanje zatezne kamate od 15 i više posto godišnje. Izgleda da bi trebalo ponovo potražiti onog advokata koji je i dosad sve ovo izvojevao, a od udruženja štediša i ove tzv države nikakve koristi.

[limeni]

Ma platit ce oni i bh stedisama ali sigurno nemaju para da plate nase i hrvate od jednom nego ce ove godine namirit susjede a iduce godine nase zato i odugovlace.

[montypython2000]

Mislim da pare ovdje nisu problem. Slovenci će naravno odugovlačiti kad god im mi to omogućimo. Konkretno mislim da su tražili od nas (države) dokaz da eventualno nije bilo plaćanja štedišama od strane države da ne bi sada bilo duplo plaćanje. Je ne znam da je ikome plaćano ko je bio štediša LjB ili je takvih bilo vrlo malo. Nažalost s naše strane nije bilo nikakvog odgovora niti saradnje tako da faktički BiH sada usporava proces svojom neaktivnošću i sporošću što Slovencima savršeno odgovara zbog niskih kamata i nepostojanja zateznih kamata. Zadnje što znam je da je osnovana nekakva radna grupa s naše strane, da je bio sastanak sa Slovencima prije koji dan i da ima napretka. Nažalost naši mediji uopšte ne izvještavaju o ovim stvarima gdje su u pitanju stotine milona Eura i egzistencija hiljada ljudi. Dakle sve je sada do naših a ne do Slovenaca. To su informacije koje ja imam, ako neko zna više ili ako stvari stoje drugačije, neka napiše.