Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
- Ecci
- Posts: 443
- Joined: 03/06/2010 22:33
- Vozim: Biciklam
#18851 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
Nasem jeziku od neslovenskih jezika, valjda najvise odgovara spanski. Navodno ga najbrze ucimo od svih stranih jezika, nakon spanskog, italijanski.
-
- Posts: 2516
- Joined: 11/05/2015 21:57
#18852 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
Tako ti je to u zivotu. Nije to samo na bliskom istoku nego i po zapadnoj europi. Britanac ili amerikanac koji ne znaju rijeci svedskog, norveskog ili danskog su vise cijenjeni nego poljak ili bosanac koji nauce jezik. I ako nauce jednu-dvije rijeci svi im aplaudiraju ko retardirane foke dok ti ne dobijas isti tretman. Cak i ako poznajes gramatiku engleskog jezika bolje nego oni i dobijes bolju ocjenu od njih na toefel-u, opet ako nemas taj akcent, dzaba ti sve.Hendrix wrote: ↑18/04/2024 12:36 Fol je sto je neki prljavi britanac backpacker sa 5 maraka u dzepu uvijek vise cijenjen od nekog s bosanskim pasosem. Ono dozivio sam to koliko puta, britanska fukara prodje mashe vjerovatno i nadrogiran ide iz Tajlanda...mene provjeravaju, daj vize..imas li para ovo ono.
E isto je tako i ovo ekspati ili imigranti. Nije isto i vidio sam na bliskom istoku bruku britanaca koji su kraj s krajem sastavljali u nekoj vukojebini u Walesu...da bi tamo postali gazde i "ekspati". Od Pezoa 206 do AMG mercedesa u roku par mjeseci. E to je efekat pasosa.
Svijet tako fercera, htio neko priznati ili ne.
- jeza u ledja
- Posts: 45324
- Joined: 29/12/2005 01:20
#18853 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
Al kako Skandinavci dobro parlaju engleski bas fascinantno.
- dr_Evil
- Posts: 12485
- Joined: 01/07/2019 15:35
- Location: Ispod Koscele
#18854 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
Dobri su, ali kad si duze sa njima primjetis neke tipske greske koje prave.
Recimo kod nas ce svako reci "see you for 15min", e tako i oni imaju neke svoje prepozicije ili stvari koje bukvalno prevedu.
- Rockefeller
- Posts: 7337
- Joined: 02/02/2015 13:05
- Location: Rijeka Sćona
#18855 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
Ima li nase raje koja zivi u manjim mjestima u DE tipa Karlsruhe, Wiesbaden, Essen, Mönchengladbach, Aachen i tako te regije i mjesta da opise malo situaciju sa svakodnevnicom, posao, javni prijevoz itd. Hamburg me ne interesuje kao ni Köln, Düsseldorf, Minhen i Stuttgart.
-
- Posts: 4123
- Joined: 27/02/2004 00:00
#18856 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
Ma realno koga briga za te greske. Nikada nece biti kao izvorni Englezi ma koliko se trudili niti ce biti prihvacenj kao domaci ma koliko dobar jezik imali. I kada se predje u napredni stadij znanja jezika tek onda dolaze i lokalni dijalekti sto je veoma tesko nauciti u kasnijem stadiju zivota. Koliko naglasaka samo Bosna ima e zamisli koliko ih ima u engleskom jeziku.
- jeza u ledja
- Posts: 45324
- Joined: 29/12/2005 01:20
#18857 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
Naglasak je jedno, ispravan govor drugo.
Ja nikad nisam cuo da neko kaze “see you for 15 minutes”, ali sam cuo mnogo drugih pogresnih fraza. I sam znam pogrijesiti. Vjerovatno puno toga nisam ni svjestan da grijesim.
U Americi ti dijalekti haman da ne postoje.
Ja nikad nisam cuo da neko kaze “see you for 15 minutes”, ali sam cuo mnogo drugih pogresnih fraza. I sam znam pogrijesiti. Vjerovatno puno toga nisam ni svjestan da grijesim.
U Americi ti dijalekti haman da ne postoje.
- Athlon64
- Posts: 2781
- Joined: 24/11/2022 17:51
#18858 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
https://www.youtube.com/watch?v=eVcOgtEwp1I
Gledam večeras ovaj podcast i baš me podsjeti na ono što smo ovdje pisali prije mjesec, kako su subjektivna iskustva vezana za iseljavanje iz okoline totalno različita, evo ovdje Džejla veli da nijedan njen kolega iz razreda (iz Goražda) nije otišao u inostranstvo.
Gledam večeras ovaj podcast i baš me podsjeti na ono što smo ovdje pisali prije mjesec, kako su subjektivna iskustva vezana za iseljavanje iz okoline totalno različita, evo ovdje Džejla veli da nijedan njen kolega iz razreda (iz Goražda) nije otišao u inostranstvo.
-
- Posts: 300
- Joined: 21/02/2016 22:14
#18859 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
Ja sam u Essenu od 2018, to mi je prvi i jedini grad gdje sam zivio. Essen nije bas ni mal, 10. najveci grad u DE ali je, rekao bih, praktican jer nema bas neki strogi centar kao da si na Manhattanu. Posla ima na svakom cosku, ipak je to centar Rurske oblasti gdje je raditi u drugom gradu svakodnevnica, a taj je grad udaljen npr 10-20min autom. Standard je mozda malo nizi nego u npr Bayernu ili BaWü, ali je sve i malo jeftinije.Rockefeller wrote: ↑19/04/2024 14:50 Ima li nase raje koja zivi u manjim mjestima u DE tipa Karlsruhe, Wiesbaden, Essen, Mönchengladbach, Aachen i tako te regije i mjesta da opise malo situaciju sa svakodnevnicom, posao, javni prijevoz itd. Hamburg me ne interesuje kao ni Köln, Düsseldorf, Minhen i Stuttgart.
Opet je to individualna stvar. Ako imas znanje i jezik sve je lakse, da se ne ponavljamo. Ne svidja mi se malo veci udio svakakve bagre sa istoka, ali NRW je jednostavno takva, puna stranaca. Opet ima dosta mirnijih krajeva u tihoj "prirodi", jer je grad pun drveca i parkova. Prije nekoliko godina je bio proglasen zelenim gradom Europe ako se ne varam. Ma da centar i nije bas najcisci.
Povezivost je super. Tu su busevi, tramvaji, U-bahn, S-bahn. Za svaki dio se moze naci neka konekcija. Nebitno da li je to unutar grada ili drugi grad. Autobahn doslovo ide kroz centar. Zanimljiv je i tzv. Spurbus i tramvaj koji doslovno idu izmedju dvije trake autoputa.
Cijeli Benelux, pa cak i Fra i Eng su relativno blizu pa se uvijek ima sta vidjeti.
Nasih ljudi ima ali ne u tolikoj mjeri da svako malo cujes nas jezik, sto nekad i nije lose
Eto nesto ukratko od mene
- jeza u ledja
- Posts: 45324
- Joined: 29/12/2005 01:20
#18860 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
Jbt ta oblast ima mali milion gradova. Bas me zanima kakvi su ti gradovi kad se porede medjusobno?
Ja sam bio jedino u Dortmundu. Kakvi su Essen, Koln, Dusseldorf, Duisburg, Bochum, Wuppertal, Gelsenkirchen, Leverkusen…? (uglavnom znam zbog fudbalskih klubova )
Pretpostavljam da je Koln najinteresantniji?
Ja sam bio jedino u Dortmundu. Kakvi su Essen, Koln, Dusseldorf, Duisburg, Bochum, Wuppertal, Gelsenkirchen, Leverkusen…? (uglavnom znam zbog fudbalskih klubova )
Pretpostavljam da je Koln najinteresantniji?
- Rockefeller
- Posts: 7337
- Joined: 02/02/2015 13:05
- Location: Rijeka Sćona
#18861 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
Nemam vremena da napisem nista konkretno samo sam procitao i hvala na ulozenom trudu.
- Didier
- Posts: 2209
- Joined: 10/04/2014 19:54
- Location: Naselje starosjedilaca
#18862 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
I je li ti se isplatilo što si otišao?Xeox2 wrote: ↑20/04/2024 02:00Ja sam u Essenu od 2018, to mi je prvi i jedini grad gdje sam zivio. Essen nije bas ni mal, 10. najveci grad u DE ali je, rekao bih, praktican jer nema bas neki strogi centar kao da si na Manhattanu. Posla ima na svakom cosku, ipak je to centar Rurske oblasti gdje je raditi u drugom gradu svakodnevnica, a taj je grad udaljen npr 10-20min autom. Standard je mozda malo nizi nego u npr Bayernu ili BaWü, ali je sve i malo jeftinije.Rockefeller wrote: ↑19/04/2024 14:50 Ima li nase raje koja zivi u manjim mjestima u DE tipa Karlsruhe, Wiesbaden, Essen, Mönchengladbach, Aachen i tako te regije i mjesta da opise malo situaciju sa svakodnevnicom, posao, javni prijevoz itd. Hamburg me ne interesuje kao ni Köln, Düsseldorf, Minhen i Stuttgart.
Opet je to individualna stvar. Ako imas znanje i jezik sve je lakse, da se ne ponavljamo. Ne svidja mi se malo veci udio svakakve bagre sa istoka, ali NRW je jednostavno takva, puna stranaca. Opet ima dosta mirnijih krajeva u tihoj "prirodi", jer je grad pun drveca i parkova. Prije nekoliko godina je bio proglasen zelenim gradom Europe ako se ne varam. Ma da centar i nije bas najcisci.
Povezivost je super. Tu su busevi, tramvaji, U-bahn, S-bahn. Za svaki dio se moze naci neka konekcija. Nebitno da li je to unutar grada ili drugi grad. Autobahn doslovo ide kroz centar. Zanimljiv je i tzv. Spurbus i tramvaj koji doslovno idu izmedju dvije trake autoputa.
Cijeli Benelux, pa cak i Fra i Eng su relativno blizu pa se uvijek ima sta vidjeti.
Nasih ljudi ima ali ne u tolikoj mjeri da svako malo cujes nas jezik, sto nekad i nije lose
Eto nesto ukratko od mene
Koliko si dosad para dao na kiriju?
Imaš li svoj stan?
Kakva ti je plata?
Imaš li društveni život?
Imaš li ženu, djecu?
Idu li u vrtić, školu?
Pričaju li naš jezik kod kuće?
Želiš li se vratiti?
-
- Posts: 2516
- Joined: 11/05/2015 21:57
#18863 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
Ali im je izgovor katastrofa, dosta ih prica engleski kao da je svedski/norveski dok su danci dosta bolji.
Svedi imaju teski svedski akcent i fulaju dosta rijeci tako da me nerijetko pitaju za savjet prije nego posalju email nekome bitnijem (moj menadzer me svako malo pita da mu uradim review mail-a peije nego ga posalje na engleskom a direktor me znao pitati da mu uradim review prezentacije i ispravim greske kako gramaticke tako i tehnicke )
- jeza u ledja
- Posts: 45324
- Joined: 29/12/2005 01:20
#18864 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
U poredjenju sa ostalima su bolji. Manje se osjeti i naglasak a i manje prave gramaticke greske. Takvo je bar moje iskustvo.konami666 wrote: ↑20/04/2024 13:03Ali im je izgovor katastrofa, dosta ih prica engleski kao da je svedski/norveski dok su danci dosta bolji.
Svedi imaju teski svedski akcent i fulaju dosta rijeci tako da me nerijetko pitaju za savjet prije nego posalju email nekome bitnijem (moj menadzer me svako malo pita da mu uradim review mail-a peije nego ga posalje na engleskom a direktor me znao pitati da mu uradim review prezentacije i ispravim greske kako gramaticke tako i tehnicke )
Mozda su Nizozemci nesto bolji (naravno i oni imaju teski akcenat), ali njih ne racunam jer je njima jezik najslicniji engleskom.
- jeza u ledja
- Posts: 45324
- Joined: 29/12/2005 01:20
- Velkoski
- ModeratorNaBezCenzure
- Posts: 72966
- Joined: 17/05/2008 15:30
- Location: u dergjahu tvog srca
- Vozim: Golf 7.5 GTI
#18866 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
dže ti je kuća qme? u nekom suburbu
- jeza u ledja
- Posts: 45324
- Joined: 29/12/2005 01:20
#18867 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
Pa sve kuce su u suburbu.
-
- Posts: 11399
- Joined: 12/09/2012 09:57
#18868 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
Kad ste vec kod jezikajeza u ledja wrote: ↑20/04/2024 17:49U poredjenju sa ostalima su bolji. Manje se osjeti i naglasak a i manje prave gramaticke greske. Takvo je bar moje iskustvo.konami666 wrote: ↑20/04/2024 13:03Ali im je izgovor katastrofa, dosta ih prica engleski kao da je svedski/norveski dok su danci dosta bolji.
Svedi imaju teski svedski akcent i fulaju dosta rijeci tako da me nerijetko pitaju za savjet prije nego posalju email nekome bitnijem (moj menadzer me svako malo pita da mu uradim review mail-a peije nego ga posalje na engleskom a direktor me znao pitati da mu uradim review prezentacije i ispravim greske kako gramaticke tako i tehnicke )
Mozda su Nizozemci nesto bolji (naravno i oni imaju teski akcenat), ali njih ne racunam jer je njima jezik najslicniji engleskom.
https://youtu.be/7C-vYY3SBDE?si=K84FH5ql_oxK65t5
- Velkoski
- ModeratorNaBezCenzure
- Posts: 72966
- Joined: 17/05/2008 15:30
- Location: u dergjahu tvog srca
- Vozim: Golf 7.5 GTI
- Athlon64
- Posts: 2781
- Joined: 24/11/2022 17:51
#18870 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
Pa valjda su ovi trebali na njemačkom da traže pomoć?mali_balon wrote: ↑20/04/2024 18:59Kad ste vec kod jezikajeza u ledja wrote: ↑20/04/2024 17:49U poredjenju sa ostalima su bolji. Manje se osjeti i naglasak a i manje prave gramaticke greske. Takvo je bar moje iskustvo.konami666 wrote: ↑20/04/2024 13:03
Ali im je izgovor katastrofa, dosta ih prica engleski kao da je svedski/norveski dok su danci dosta bolji.
Svedi imaju teski svedski akcent i fulaju dosta rijeci tako da me nerijetko pitaju za savjet prije nego posalju email nekome bitnijem (moj menadzer me svako malo pita da mu uradim review mail-a peije nego ga posalje na engleskom a direktor me znao pitati da mu uradim review prezentacije i ispravim greske kako gramaticke tako i tehnicke )
Mozda su Nizozemci nesto bolji (naravno i oni imaju teski akcenat), ali njih ne racunam jer je njima jezik najslicniji engleskom.
https://youtu.be/7C-vYY3SBDE?si=K84FH5ql_oxK65t5
-
- Posts: 11399
- Joined: 12/09/2012 09:57
#18871 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
Haj reci da se zajebajes....Athlon64 wrote: ↑20/04/2024 19:01Pa valjda su ovi trebali na njemačkom da traže pomoć?mali_balon wrote: ↑20/04/2024 18:59Kad ste vec kod jezikajeza u ledja wrote: ↑20/04/2024 17:49
U poredjenju sa ostalima su bolji. Manje se osjeti i naglasak a i manje prave gramaticke greske. Takvo je bar moje iskustvo.
Mozda su Nizozemci nesto bolji (naravno i oni imaju teski akcenat), ali njih ne racunam jer je njima jezik najslicniji engleskom.
https://youtu.be/7C-vYY3SBDE?si=K84FH5ql_oxK65t5
-
- Posts: 11399
- Joined: 12/09/2012 09:57
-
- Posts: 7708
- Joined: 06/08/2007 09:00
#18873 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
Didier wrote: ↑20/04/2024 11:45I je li ti se isplatilo što si otišao?Xeox2 wrote: ↑20/04/2024 02:00Ja sam u Essenu od 2018, to mi je prvi i jedini grad gdje sam zivio. Essen nije bas ni mal, 10. najveci grad u DE ali je, rekao bih, praktican jer nema bas neki strogi centar kao da si na Manhattanu. Posla ima na svakom cosku, ipak je to centar Rurske oblasti gdje je raditi u drugom gradu svakodnevnica, a taj je grad udaljen npr 10-20min autom. Standard je mozda malo nizi nego u npr Bayernu ili BaWü, ali je sve i malo jeftinije.Rockefeller wrote: ↑19/04/2024 14:50 Ima li nase raje koja zivi u manjim mjestima u DE tipa Karlsruhe, Wiesbaden, Essen, Mönchengladbach, Aachen i tako te regije i mjesta da opise malo situaciju sa svakodnevnicom, posao, javni prijevoz itd. Hamburg me ne interesuje kao ni Köln, Düsseldorf, Minhen i Stuttgart.
Opet je to individualna stvar. Ako imas znanje i jezik sve je lakse, da se ne ponavljamo. Ne svidja mi se malo veci udio svakakve bagre sa istoka, ali NRW je jednostavno takva, puna stranaca. Opet ima dosta mirnijih krajeva u tihoj "prirodi", jer je grad pun drveca i parkova. Prije nekoliko godina je bio proglasen zelenim gradom Europe ako se ne varam. Ma da centar i nije bas najcisci.
Povezivost je super. Tu su busevi, tramvaji, U-bahn, S-bahn. Za svaki dio se moze naci neka konekcija. Nebitno da li je to unutar grada ili drugi grad. Autobahn doslovo ide kroz centar. Zanimljiv je i tzv. Spurbus i tramvaj koji doslovno idu izmedju dvije trake autoputa.
Cijeli Benelux, pa cak i Fra i Eng su relativno blizu pa se uvijek ima sta vidjeti.
Nasih ljudi ima ali ne u tolikoj mjeri da svako malo cujes nas jezik, sto nekad i nije lose
Eto nesto ukratko od mene
Koliko si dosad para dao na kiriju?
Imaš li svoj stan?
Kakva ti je plata?
Imaš li društveni život?
Imaš li ženu, djecu?
Idu li u vrtić, školu?
Pričaju li naš jezik kod kuće?
Želiš li se vratiti?
kakva interogacija. nadam se da ti nece odgovoriti.
jos si ga trebao pitati za maticni broj i gdje je prije zivio u BiH da glupost bude upotpunjena.
trebao bi ga samo pitati da li je sretan i zadovoljan, ali neces. ti trazis samo bilo kakav odgovor koji bi mogao voditi u negativu, pa "da mu ti kazes"...
nije to lijepo. a govori nesto i o tebi...
-
- Posts: 3836
- Joined: 20/12/2020 10:03
#18874 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
Dobra pitanja.
Za zaobici.
Za zaobici.
- Rockefeller
- Posts: 7337
- Joined: 02/02/2015 13:05
- Location: Rijeka Sćona
#18875 Re: Kada se isplati iseljenje iz BiH u druge države?
Essen je lijep grad, treci grad po zelenom okolisu u DE.Xeox2 wrote: ↑20/04/2024 02:00Ja sam u Essenu od 2018, to mi je prvi i jedini grad gdje sam zivio. Essen nije bas ni mal, 10. najveci grad u DE ali je, rekao bih, praktican jer nema bas neki strogi centar kao da si na Manhattanu. Posla ima na svakom cosku, ipak je to centar Rurske oblasti gdje je raditi u drugom gradu svakodnevnica, a taj je grad udaljen npr 10-20min autom. Standard je mozda malo nizi nego u npr Bayernu ili BaWü, ali je sve i malo jeftinije.Rockefeller wrote: ↑19/04/2024 14:50 Ima li nase raje koja zivi u manjim mjestima u DE tipa Karlsruhe, Wiesbaden, Essen, Mönchengladbach, Aachen i tako te regije i mjesta da opise malo situaciju sa svakodnevnicom, posao, javni prijevoz itd. Hamburg me ne interesuje kao ni Köln, Düsseldorf, Minhen i Stuttgart.
Opet je to individualna stvar. Ako imas znanje i jezik sve je lakse, da se ne ponavljamo. Ne svidja mi se malo veci udio svakakve bagre sa istoka, ali NRW je jednostavno takva, puna stranaca. Opet ima dosta mirnijih krajeva u tihoj "prirodi", jer je grad pun drveca i parkova. Prije nekoliko godina je bio proglasen zelenim gradom Europe ako se ne varam. Ma da centar i nije bas najcisci.
Povezivost je super. Tu su busevi, tramvaji, U-bahn, S-bahn. Za svaki dio se moze naci neka konekcija. Nebitno da li je to unutar grada ili drugi grad. Autobahn doslovo ide kroz centar. Zanimljiv je i tzv. Spurbus i tramvaj koji doslovno idu izmedju dvije trake autoputa.
Cijeli Benelux, pa cak i Fra i Eng su relativno blizu pa se uvijek ima sta vidjeti.
Nasih ljudi ima ali ne u tolikoj mjeri da svako malo cujes nas jezik, sto nekad i nije lose
Eto nesto ukratko od mene
Ima puno okolnih gradova koji nude nesto sto Essen nema.
Moram pogledati koju reportazu o gradu da imam bolji uvid ali ovo sto si napisao je